OnLine Store
Issue: 788 Date: 09/29/2005

唱出民族心聲 奏響英雄頌歌
抗戰勝利六十週年•黃河大合唱伴中華民族走向永遠
紀念專輯

60th Anniversary of WWII Victory Commemoration
The Yellow River Cantata
September 24, 2005
Pick-Staiger Hall
Northwestern University
Chicago, IL


黃河大合唱芝加哥西北大學音樂廳盛大演出
前言(Foreword)

黃河,是中華民族的象徵
黃河,是中華歷史的見證

一個有著五千年文化傳承的民族,在上個世紀被日本侵略者鐵蹄踏過,山河破碎,大地嗚咽。敵寇當前,積弱百年的民族不再忍受,黃河在咆哮。黃河兩岸,四萬萬五千民眾團結起來,腳步合著腳步,肩膀扣著肩膀,前赴後繼,浴血奮戰,英勇地抗擊著侵略者。

1945年8月15日,日本宣佈無條件投降。經過艱苦卓絕的八年抗戰,中國人民終于取得了自 1840年以來反抗外敵入侵的第一次完全勝利。中華民族不僅自己從泥濘中站起來,浴火重生,同時也為世界反法西斯戰爭勝利做出了重要貢獻。

「黃河之水天上來,奔流到海不復歸」。今天,我們高唱黃河,用歌聲來表達對中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利的甲子紀念。歌唱黃河,我們緬懷八年抗戰中死難的三千五百萬同胞;歌唱黃河,我們重現中華民族英勇抗敵的歷史畫卷;歌唱黃河,我們呼籲世人不忘血的教訓,維護世界的永遠和平。

來吧,朋友,讓我們共同唱響《黃河大合唱》吧!


男女聲二重唱「松花江上」,李珊、汪大明

黃河大合唱介紹

由光未然作詞,冼星海作曲的「黃河大合唱」是一部氣勢磅礡,音調雄壯,感情深厚,表現中華民族偉大精神面貌的史詩性作品。它誕生於1939年3月,這正是中華民族災難深重,而民族解放和人民民族運動正烈火般進行的年代。

「黃河大合唱」分七個樂章,它結構完整而富於變化。每一個樂章都有它獨自的形象特徵。

「黃河船夫曲」是一部驚心動魄的戰歌,它表達了中華民族沖破滿天烏雲和驚濤駭浪,萬眾一心頑強搏鬥,終于勝利到達彼岸的鬥爭精神。

「黃河頌」是一首男中音獨唱曲。用黃河的源遠流長,曲折婉轉來象徵中華民族的歷史悠久,幅員遼闊,不怕犧牲,不畏強暴的英雄氣概。

「黃水謠」是一首民謠體的歌曲。它描繪了黃河兩岸沃土千里,千百年來人民的勤勞生活;同時對敵寇入侵使中國人民遭受深重苦難發出悲憤的控訴。

「保衛黃河」是一首進行曲式的輪唱曲。它以躍動的,生氣勃勃的音調構成鮮明生動的音樂形象,表現出四面八方都掀起民族鬥爭的巨浪,猶如黃河怒濤在咆哮。終將侵略者淹沒在人民戰爭的汪洋大海之中。

大合唱的另外三個樂章是,音樂朗誦詩「黃河之水天上來」,是關於黃河的史詩;「河邊對口曲」:是描寫兩個遭受敵人逼迫,離鄉背井的老百姓在河邊互訴衷情,終于一同踏上了戰鬥之路;「黃河怨」:是表現一個遭受敵人蹂躪的婦女對敵人的殘暴罪行所發出的強烈控訴。

1939年春,黃河大合唱首演於陝西延安。六十多年來,這支歌不僅伴隨中國人走過自己艱苦的歷程,而且也飛越國境,海洋。四十年代初,黃河大合唱曾在美國華僑主持下演出,後來又在緬甸,東南亞一帶傳唱。

今天,祇要有中國人的地方,就有黃河大合唱的音樂,它將伴隨著中華民族走向永遠。


聖路易地區的朋友在演唱會後與演出團員合影留念


主要曲目

黃河大合唱
太行山上 抗敵歌 五月的鮮花 松花江上 故鄉 救亡進行曲 鐵蹄下的歌女
游擊隊之歌

古箏協奏曲:臨安遺恨

楊佐--著名古箏演奏家,黃河藝術團團長
楊佐女士是黃河藝術團的創始人,現任黃河藝術團團長。她出身於音樂世家,自幼家風熏陶,十歲便以優異的成績考入中國音樂的殿堂--上海音樂學院的大門。幾十年來,她始終執著於自己所熱愛的民族音樂,為自己所愛好的事業付出了全部心血。

楊佐曾成功地舉辦過個人獨奏,重奏音樂會。她博採中華箏樂名流派之長。在此基礎上形成了自己獨特的演奏風格,她憑借深厚的藝術功底與精湛的表演技藝,加之良好的文化修養和對於其它藝術門類的豐富知識,在演奏不同的曲目時,暨富於激情,又收放自如,能以強烈的藝術感染將觀眾帶入作品的意境之中。

楊佐不但是二胡和古箏演奏家,遠在音樂創作方面表現非凡。她所創作的女聲獨唱「水鄉美」、二重唱「晚風輕輕的蕩漾」以及男聲四重唱「啊,祖國母親」曾榮獲優秀作品一等獎及創作優秀獎。並由中國唱片公司灌製成唱片。民樂五重奏「陝北娃」獲大專院校新作品獎。她的作品甚至在她來美後還一直在國內電臺播放,受到聽眾的喜愛。


葉玲葉玲 黃河藝術團指揮

葉玲出生於北京,她早年畢業於北京清華大學,來美深造獲化學博士學位,現就職於Hospira,任全球合作部經理。她自小喜歡音樂,愛好歌唱。在清華學習時,就參加了學生合唱團,參加過許多大型演出,其中包括「黃河大合唱」。她曾師從數位指揮大師如聶中明、秋里、呂嘉等。 1998年葉玲加盟黃河藝術團,擔任指揮和女高音聲部長。她不斷學習,不斷進取通過實踐,音樂素質進入了一個更新的階段。她成功地指揮過無數合唱詩,受到行家的讚譽。葉玲是芝加哥地區不可多得的、深受歡迎的指揮家。








黃河藝術團
Yellow River Performing Arts


黃河藝術團成立於1995年,是伊州正式註冊的非盈利團體,現有合唱團、舞蹈團、民樂團三個分團,共計團員八十多人。

自成立以來,黃河藝術團不僅年年參加芝加哥舉辦的春節、國慶、中秋節的專場演出,而且還應邀去美中西部地區的許多城市參加當地的節日、慶典、亞裔月、中國日等重要活動中的文藝表演。十年來,累計主辦和參加各類演出五百多場次。

黃河藝術團通過文藝表演、音樂講座等形式,在大芝加哥地區的各個社區,公司,大、中、小學,努力傳播中華文化,促進不同族裔和文化之間的交流。同時,也活躍和豐富了華人的文化生活,受到廣泛好評,連續三年被美國文化交流協會評為美中地區傑出團體之一,也曾受到芝加哥市政府的嘉獎。


聖路易愛樂合唱團
St. Louis Chinese Promusica Ensemble


聖路易華人愛樂合唱團成立於1992年,頗獲盛名,經常應地區社團邀請演出,並曾參與1995年芝加哥紀念抗戰勝利五十週年黃河大合唱公演。愛樂以組成小型精緻的男女混聲合唱團為目標,多數團員具有十數年的合唱經驗。每週一次的練唱是偏重於無伴奏形式,選曲則盡量包含多種不同風味的歌曲,包括中外各式民謠,藝術歌曲,宗教歌曲,靈歌,及多種通俗流行歌曲。在練唱時,團員間互相切磋的不僅是發聲及咬字的技巧和音准節拍的訓練 ,更著重於互相間的默契,聲部的和諧,和每首歌中意境的適當詮釋。除了自娛娛人,以歌會友之外,愛樂也寄望做到精益求精,更上一層樓。


聖路易黃河合唱團
St. Louis Huang He Choir


聖路易黃河合唱團由兩個聖路易地區合唱團組成--聖路易華人合唱團和聖路易現代中文學校合唱團。聖路易華人合唱團成立於1997年,合唱團大約有20人左右,都是業餘音樂愛好者。合唱團的團員們參加每年的聖路易華人春節演出,並參加每年一度在聖路易植物園舉辦的華人春節演出。全體團員們為黃河大合唱音樂會的成功演出付出了辛勤的勞動。

團長:閻明,副團長:樓珊珊,指揮:吳語玫
女高音:陳翔娜,鄧敏,李建平,汪軍,于潔,樓珊珊,吳語玫,李茵
女低音:洪霞,吳少霞,張傑,周雲生,張岳平,吳語薇
男高音:夏春生,陳欽雲,李國棟
男低音:范廣煒,劉小竹,薛康,徐錕


圖片集

中國駐芝加哥總領事徐盡忠(中),領事溫振才出席音樂會與戴慶齡博士合影 聖路易(右起)吳淑梅,戴慶玲,繩建生,出席音樂會,左為二戰時協同中國作戰之退伍軍人貴賓代表 二戰協同中國作戰盟軍退伍軍人
朗誦:董晨空,獨唱:范衛平 楊佐女士在演出後與聖路易(左起)繩建生、戴慶玲、吳毓真合影 古箏協奏曲「臨安遺恨」,楊佐


聖路易愛樂合唱團, 黃河合唱團




discuss
Please click here to comment on this article

Space Privacy Policy 時報尊重您的權益