Thank you so much for partnering with us to serve the community. Your support has enabled us to serve our community with many exciting and valuable programs.
We like to share some very important news with you. During our fundraising dinner on September 15, we announced that we are purchasing a property for the center. However, recently due to factors not known during the dinner, the transaction cannot be completed as planned. We will continue to evaluate other opportunities in the future.
If you had made a donation during the dinner specifically intended to support the purchase of property, please contact us as soon as possible regarding how to handle your donation. If we do not receive any direction you, we will treat your donation as a general donation.
Not able to complete the transaction will not affect services we are currently providing. We also hope that we can count on your continue support.
SincerelySt. Louis Christian Chinese Community Service Center
各位支持聖路易基督教華人社區服務中心的朋友﹕
多謝大家與我們同工來為社區服務，你的支持讓我們能夠為社區提供很多重要的事工。
我們希望向大家分享一個消息﹕在九月十五日的籌款晚宴中，我們宣布正在購買一個物業。但是，晚宴後因為當時未知的一些因素，這交易最後未能完成。以後我們會繼續評估其他的機會。
如果在籌款晚宴中你為購買物業作了特別捐款，請盡快通知我們應該怎樣處理你的捐款。如果我們收不到你的指示，就會將捐款當作一般捐款。
未能成功購買這個物業不會影響我們現在所提供的服務。也希望你能繼續支持我們的事工。
聖路易基督教華人社區服務謹上 |
