自訂搜尋
Issue: 1265 Date: 11/20/2014
Become A Fan, Like St. Louis Chinese American News
¨C¤@¤Ñ¡A§Ú¨«¦V§A
½Ð±zÃöª`©M´fÅU¸t¸ô©ö®É³øªº¼s§i«È¤á¡A¨Ã¦VªB¤Í±ÀÂ˸t¸ô©ö®É³ø¡A·PÁ±zªº¤ä«ù¡I
¤å/ª÷ÂF
¯u¨S·Q¨ì¡A³o¼Ëªº§Ú¡A¤]¯à°Ñ»PªA¨Í¡C
§Ú¥X¥Í¦b¦¿Ä¬¡A±q¤p«K¸òµÛ·Ý·Ý¥¤¥¤¦b»·¹j¤dùتº¤sªFªø¤j¡C¶ý¶ý»¡¡Aª¨ª¨¦]¸gÀÙ°ÝÃD§¤¨c¡A¦o¤Sn·ÓÅUÃۺʪºª¨ª¨¡A¤Sn·ÓÅU¦~¥®ªº©j©j¡A©Ò¥H§Ú5Ó¤ë¤jªº®ÉÔ´N³Q°e¨ì¤F¤sªF¡C
¥¿¬O¦b¨º¤@¦~¡A¶ý¶ý«H¤FC¿q¡C
¨ºùؤ£¬O§Ú®a
§Úªº°O¾Ð±q¤p¾Ç¤G¦~¯Å¶}©l¡C¨º®É¡A·Ý·Ý¥¤¥¤§â§Ú°e¦^¶ý¶ý¨Ãä¡A²³æªº¥Í¬¡¶}©lÅܱo´_Âø¡C¬ðµM¤§¶¡¡A®aÅܤj¤F¡A®a¤HÅܦh¤F¡AÀô¹Ò¯¥Í¤F¡A¤H¤]¯¥Í¤F¡C
¨ºÓ§ÚºÙ¬°¡§¶ý¶ý¡¨ªº¤H±a§Ú¥h«HC¿q¡A§Ú´N¸òµÛ¥h¤F¡A²{¦b¦n¼y©¯¦Û¤v·íªì«ÜÅ¥¸Ü¡C
¨º®É¡A§Ú¤£ª¾¹D·s®a¤°»ò¼Ë¡A§Ú¸Ó¦p¦ó¥h¾AÀ³¡A´Nµw¥Í¥Í¦a³Q¶ë¤F¶i¥h¡C¶ý¶ý©úÅã°¾·R©j©j©M§Ì§Ì¡A§Ú·Q°Q¦n¦o«o¤£ª¾«ç»ò°µ¡C§Ì§Ì©M©j©j¬O¤@¹Ùªº¡A¤£©M§Úª±¡A¤@§n¬[·|»°§Ú¨«¡C«¾«¾«¾·Ý§â¦n¦Yªº¡B¦nª±ªº³£¯dµ¹¥LÌ¡Cª¨ª¨±`¦~¤£¦b®a¡A³{¦~¹L¸`¤~±q¥«ùئ^¨Ó¤@½ë¡C
¶ý¶ý©M·Ý·Ý¥¤¥¤¤§¶¡¥Ù¬Þ«Ü²`¡A¸g±`§n¬[¡K¡K²×©ó¡A¦b¤@¦¸¤j§n¤§«á¡A·Ý·Ý¥¤¥¤ºJ¤U§Ú¡A¦^¦Ñ®a¥h¤F¡C¨S¦³¤F·Ý·Ý¥¤¥¤¡A§Ú±`±`·|»·»·¦aÆ[±æ¨º´É©Ð¤l¡Aı±o¨ºùؤ£¬O§Úªº®a¡A«o¤S¤£±o¤£¶i¥h¨£®a¤H¡C
¶ý¶ý¨C©P¥h»E·|¡A§Ú¤]¸òµÛ¥h¡A¨àµ£¥D¤é¾Ç§Ú¥h¡A¦¨¤H»E·|§Ú¤]¥h¡F¦¹¥~ÁÙ¦³©P¤Gë§i·|¡B©P¤¬d¸g¯Z¡B©P¤é·q«ô¡K¡K¤£ºÞ··«B«B¡A§Ú³£·|¸òµÛ¥h¡C¦b±Ð·|ùثܵΪA¡A·|¨ü¨ì¥µ¥ªº¹ï«Ý¡A·|¨ü¨ì¦Ñ®vªº¸Ø¼ú¡Aı±o¦Û¤v¤£¬O¦h§Eªº¡C
¨C¦¸·Q©À·Ý·Ý¥¤¥¤ªº®ÉÔ¡A§Ú³£·|úµÛ©M¤W«Ò»¡¡AÁöµM¨Ã¤£ª¾¹D¥L¬O§_·|Å¥¨ì¡C´N³o¼Ë¡A§Ú¾Ç·|¤Fë§iŪ¸g¡C
®É±`®I«è¤W«Ò
¤W¤F°ª¤¤¡A§Úµo²{¶ý¶ýÅܤF¡A¶V¨Ó¶V¯k§Ú¤F¡A¤]¤£¦A»¡·Ý·Ý¥¤¥¤ªºÃa¸Ü¤F¡A¦Ó¥B·|·P´n¥L̪º¤£®e©ö¡C¨º®É¡A¶ý¶ý¤w¬O±Ð·|ªº¦P¤u¤F¡C
§Ú¦b¾Ç®Õ¤W¾Ç¡A¤@Ó¤ë¦^®a¤@¦¸¡A¶ý¶ý°¸º¸·|¥h¬Ý§Ú¡C¾Ç®Õªþªñ¦³¾Ç¥Í¹Î«´¡A§Ú¥i¥H¨C©P¤é¥h»E·|¡C±Ð·|ªº¦Ñ®v¹ï§Ú«D±`¦n¡A§Ú·|¼g«Hµ¹¦o¡A¦o·|¶}¾É¡B¦w¼¢§Ú¡A§Ú¤]À°¦£°µ±µ«Ý¡B³qª¾¨Æ°Èµ¥Â²³æªºªA¨Í¡C´H´»°²§Ú·|°Ñ¥[Àç·|¡AÀ°¦£±a¨àµ£¥D¤é¾Ç¡C
°ª¤¤¦A¦£¡A§Ú¤´µM·|Ū¸g¡A©]ùئb³QºÛùØ®³µÛ¤â¹qµ©Åª¸t¸g¡A§O¤HºÎ¤Èı§Ú¸C¤j²´·úŪ¸t¸g¡K¡K¥i§Y¨Ï³o¼Ë¡A§ÚÁÙ¬O®É±`®I«è¤W«Ò¡A¤°»ò½ç§Ú³o¼Ëªº®a®x¡A¦³®É¤]ÃhºÃ¤W«Ò¯uªº¦s¦b¶Ü¡H¦ý§Ú¤S¤£´±¡§©ñ±¼¡¨¤W«Ò¡A¥u¦n¦º¦º¦a§ì¦í¥L¡A¦]§Úª¾¹D¡A§Ú»Ýn¥L¡C
§Úµ·²@¨S·Pı
°ª¤T²¦·~¡A§Ú¨S¦Ò¤W¥»¬ì¡A¦b®a¶mŪ±M¬ì¡A¨Ã¦¨¬°¤j¾Ç¥Í¹Î«´ªº¤@¦W¦P¤u¡C¦b¤@¦¸»E·|¤W¡A¦Ñ®v¤¶²Ð»¡¡G¡§Åwªï§Ú̪º·s¦P¤u±iª÷ÂF¡I¡¨·í®É¡A§Ú·Pı¦n¿³¾Ä¡B¦nºaÄ£¡C§ÚÃh´¢n¦n¦nªA¨Í¤W«Òªº¤ß¡A·Ç³Æ¤j·F¤@³õ¡A¥i¶}¾Ç¨S¦h¤[¡A§ÚÅéÀˮɬd¥XªÍ¤£¦n¡A³Q°Ç¥O¥ð¾Ç¡C
³o¯u¬O´¸¤ÑÅRÆE¡I
¶ý¶ý¤£Åý§Ú¦^®a¡A©È³Q¤H»¡¤T¹D¥|¡AÅý§Ú¸òª¨ª¨¦b¥«ùئí¡A¦]¬°¨ºùبS¤H»{ÃѧڡF§Ú¶}©l¦bª¨ª¨ªº»«À]ùØÀ°¦£·í¦¬»Èû¡A¦ý±j¯Pªº³Q©ß±ó·PÀô¶µÛ§Ú¡A§Ú¦A¤@¦¸·Pı¦Û¤v¬O¦h§Eªº¡C
³o¤@¦~¤]¬O§Ú¦³¥Í¥H¨Ó¹L±o³ÌµhWªº¤@¦~¡C§Ú©Mª¨ª¨¦í¦b»«À]¡A§Ú©M¨ä¥LªA°Èû¦í¤T¼Ó¡A¥L¦í¤@¼Ó¡C³q±`¡A¥L¤@¦¥X¥h¡A±ß¤W12ÂI¥H«á¤~¦^¨Ó©ÎªÌ¤£¦^¨Ó¡CªA°Èû§i¶D§Ú¡A§Úª¨µÊ®ð¼Éļ¡A¸g±`½|¤H¡A¦Ó¥B¦³¡§¤p¤T¡¨¡C§ÚÅ¥µÛ¡A©~µM¨S¤°»ò·Pı¡A¦ü¥G»¡ªº³oÓ¤H¤£¬O§Úª¨¡C
ª¨ª¨°ò¥»¤W¹ï§Ú¤£»D¤£°Ý¡A§Ú·Pı®¼¦n¡C¥i¬O¡A¤£¤[¥L´N¶}©l½|§Ú¤F¡A±ß¤W³Ü§¹°s¦^¨Ó¡A§äÂI¨à®t¿ù´N§â§Ú½|¤@¹y¡C§ÚÅ¥µÛ¡A¤@ª½ú¡C½|§¹¤§«á¡A¥L´N¦^«ÎºÎı¤F¡C§Ú¤@ÃäÅ¥µÛ¥Lªº©IÂPÁn¡A¤@ÃäÄ~Äòú¡C«á¨Ó¡A§Ú¶}©l¸úµÛ¥L¡A°¸º¸¤]©M¥L³»¼L¡A¦ý¤ßùØ¥Rº¡¤F¹ï¥Lªº®£Äß©M¤Ï·P¡C
¦³®É¡A¦pªG¶ý¶ý¦b¡A¥L¤]·|½|¶ý¶ý¡A¤]·|½|©j©j¡B§Ì§Ì¡C¦ý¥L̯ਫ¡A§Ú«o¤£¯àÂ÷¶}¡A¶ý¶ý¤£Åý§Ú¦^®a¡C¶ý¶ýÁ`¬O¹ï§Ú»¡¡G¡§§Aª¨¥L¤£³Ü°s®É¤]®¼¦nªº¡A³Ü°s½|¤H¬O¦]¬°À£¤O¤Ó¤j¤F¡C¡¨§ÚµL¼Æ¦¸Å¥¨ì³o¼Ëªº¸Ü¡A¤ßùؤ£ª¾Ô£´þ¨ý¡C§Ú°Q¹½ª¨ª¨¡A²z¸Ñ¤£¤F¤]ì½Ì¤£¤F¡F¦Ó¶ý¶ý°¸º¸ªºÃö¤ß©M°ÝÔ¡A¤]¹³¤@ªM¤ô˦b¨Fºz¤¤¡AÅý§Úµ·²@¨S·Pı¡C
§Ú¥Í¬¡ªº°ß¤@
³o¬q´Á¶¡¡A§Ú³Ì·Q°µªº¨Æ´N¬O»E·|¡A¯S§O·Q°Ñ¥[»E·|¡I
§Ú·QºÉ¿ìªk¥h°Ñ¥[¤j¾Ç¥Í¹Î«´¡A°Ñ¥[ë§i·|¡B¬d¸g·|¡A°Ñ¥[¥D¤é·q«ô©M¦UºØ¬¡°Ê¡A©M¥L̤@°_°Ûºq¡AÅ¥Á¿¹D¡AÅý¤j®a¬°§Ú¥Në¡CÁöµM©M§Ì¥S©n©f̬۳B¡A§Ú¦³®É¤]·|Æ\¤âÆ\¸}¡A¦ý«o¨S¦³¤Ó¦hÀ£¤O¡C¦Ñ®v¤F¸Ñ§Úªº¯f±¡«á¤]¨S¶û±ó§Ú¡A¤j®a¤]³£¼ö±¡¦a±µ«Ý§Ú¡C
§Ú©M¤W«ÒªºÃö¨t¶}©l¿Ëªñ¤F¡C¦YÃÄ3Ó¤ë«á¡A§Ú¥h°µÀˬd¡AÂå¥Í»¡§Ú«ì´_±o«Ü§Ö¡C§Ú¦^¨Ó«á¨M©w¤£¦YÃĤF¡A¬Û«H¤W«Ò¤@©w·|Âåªv¡C¤j¥b¦~¹L¥h¡A§Ú¤S¥h´_¬d¡AÂå¥Í»¡§Ú¦n±o®t¤£¦h¤F¡A¥i¥H¥h¤W¾Ç¤F¡C
§Ú±q¦¹§ó´÷¼}°l¨D¤W«Òªº¹D¡A¦]¬°¥L¬O§Ú°ß¤@ªº¦w¼¢¡C§Ú¶}©l¦bºô¤WÅ¥Á¿¹D¡A¼g¤é°O©M¤W«Ò¥æ¬y¡C±Ð·|ùتº©j©jÁܽЧڰѥ[ªA¨Í©M±Ð·|ùتº¾Ç²ß¡A°¸º¸±a°ÛÃÙ¬ü¸Ö¡B¤À¨É«H®§¡K¡K¯u¨S·Q¨ì¡A³o¼Ëªº§Ú¡A¤]¯à°Ñ»PªA¨Í¡C
¦ý©Mª¨ª¨ªºÃö¨t©l²×Åý§Ú¤ßùØ¥Rº¡«è«ë©MW¬r¡C±Ð·|ªº¦Ñ®v±a§Úë§i¡A¤@¦¸¦¸¦a§ä§Ú³½Í¡C¦bµL¼Æ¦¸ªºÃ«§i¡B¬y²\©M±Ã²Ï¤¤¡A§Ú²×©ó¶}¤f¦V¤W«Ò»¡¡G¡§§ÚÄ@·NÄÇ®¤§Úªº¤÷¿Ë¡AÄÇ®¤®a¤H¹ï§Úªº¤@¤Á¶Ë®`¡A¨Ã¥B©Úµ´¤@¤ÁÁÀ¨¥¡C¡¨
¨º¦n¹³¬O§Ú³o½ú¤l°µªº³ÌÃøªº¨Æ¡C¦ý§Ú´N¦¹§ó²`¤Á¦aÅé·|¨ìC¿q¨Ã¥L°v¤Q¦r¬[ªº·R¡C
¤µ¤Ñ¡A§Ú¤w¸g¦b¥DC¿qªºùر±o¦Û¥Ñ¡A§Úªº©e©}Åܦ¨¤F³ß¼Ö¡C¦b¤j¾ÇªºªA¨Í¨Ï§Ú·Pı§ó»ÝnC¿q¡A¨Ã§âÆF×·í§@²Ä¤@Àu¥ý¡C¹J¨ì¤°»ò¨Æ¡A§Ú³£·|¥ý·Q¨ì¸t¸gªº±Ð¾É¡A«ä¦Ò¤W«Òªº¤ß·N¡C¸t¸gªº»ùÈÆ[Åܦ¨¤F§Úªº»ùÈÆ[¡AC¿qªº¨Ï©RÅܦ¨¤F§Úªº¨Ï©R¡C¦b¥Í¬¡¤¤¡A§Ú¤wÂ÷¤£¶}¥D¡A¥L¬O§Ú¥Í¬¡¤¤ªº°ß¤@¡C
§@ªÌ¬O¦bŪ¤j¾Ç¥Í¡C¥»¤å¿ï¦Û¡m®ü¥~®Õ¶é¡n126´Á¹Ï¤ù¨Ó¦Ûºôµ¸¡^
½Ð±zÃöª`©M´fÅU¸t¸ô©ö®É³øªº¼s§i«È¤á¡A¨Ã¦VªB¤Í±ÀÂ˸t¸ô©ö®É³ø¡A·PÁ±zªº¤ä«ù¡I
Please click here to comment on this article
®É³ø´L«±zªºÅv¯q