自訂搜尋
Issue: 1269 Date: 12/18/2014
Become A Fan, Like St. Louis Chinese American News
³½¡X¡X¯µ±Kªº¥N½X
½Ð±zÃöª`©M´fÅU¸t¸ô©ö®É³øªº¼s§i«È¤á¡A¨Ã¦VªB¤Í±ÀÂ˸t¸ô©ö®É³ø¡A·PÁ±zªº¤ä«ù¡I
¡]¤å/¼B¥HµM¡^
¬K¸`¡A¦í¦b¶O«°©PÃ䪺ªí©f©M©f¤Ò¦P§Ṳ́@°_¦@¼y¨Î¸`¡Cµ²§ô«á°e¥L̦^®a¡A¥Ñ©ó¸ôªp¤£¼ô¡A¤@®É°g¤F¸ô¡C¦b¥[ªo¯¸¡A¤@¦ì¼ö¤ßªº¦Ñ¥ý¥Í¥D°Ê¬°§Ú̶}¨®«e¾É¤Þ¸ô¡C
ªí©f¹ï§Ú»¡¡A¦³®É·|¬Ý¨£¨T¨®ªº§À³¡¦³¤@Óª÷Äݪº³½«¬¼Ð»x¡A«e±¬°§Ṳ́޸ôªº¦Ñ¥ý¥Íªº¨®§À³¡«ê¦n¤]¦³¤@Ó³½«¬¼Ð»x¡A³o¤@©w¦³¤°»ò¯S®í§t¸q§a¡H
¡§¨º¬O°ò·þªº¼Ð°O¡A¡¨§Ú§i¶D¦o¡A¡§°£¤F¤Q¦r¬[¡A¨ºÓ³½«¬¼Ð°O¤]¥NªíµÛ°ò·þ¡C¡¨
¡§³o»ò»¡¡A³o¦ì¦Ñ¥ý¥Í¤]¬O°ò·þ®{¤F¡I¡¨ªí©fÅå¹Ä¹D¡C
¡§¼Ö©ó§U¤H¥i¤£´N¬O°ò·þ®{¾Ö¦³ªº¬ü¦n«~®æ¶Ü¡H¡¨§Ú¦^À³¹D¡C
¨¥÷»{ÃÒªº²Å¸¹
³oºØ±a¦³¨â±ø²³æ¹ïºÙªº·s¤ë©·§Î½uªº³½¡A³Ì¦¨Ó·½©ó§Æþ¦r¥À¡§³½¡¨¡A§Y¡§ICHTHUS¡¨¡A¥¦ªº¨C¤@Ó¦r¥ÀÁY¼g³£¤À§O¥Nªí¤F¡GC¿q¡B°ò·þ¡B¯«ªº¡B¨à¤l¡B±Ï¥D¡C¨ãÅé¦p¤U¡GI-IESOUS¡AC¿q¡FC-CHRISTOS¡A°ò·þ¡FT-THEOU¡A¯«ªº¡FH-HUIOS¡A¨à¤l¡FS-SOTER¡A±Ï¥D¡C
¦b¤@¥@¬öªº¶Â·t¦~¥N¨½¡A°ò·þ®{¨¥÷»Ýn«O±K¡AÃö¥GÓ¤H¥Í¦º¡A¬Æ¦Ü·|¼vÅT¨ì¾ãӱз|ªº¦s¤`¡C°ò·þ®{¥u¯à¥Î²Å¸¹ªí¹Fªº¯µ±K¤è¦¡¨Ó±»Å@¦Û¤vªº¨¥÷¡C
¦bªì´Á±Ð·|¾D¨ü¢®`®É¡A¦pªG·sªº»E·|³õ©Òµo²{¤F¯¥Í¤H¡A°ò·þ®{Ì·|¦b¨F¤g¤Wµe¤@±ø©·½u¡A°²¦p¯¥Í¤H¤]¬O¤@Ó°ò·þ®{¡A´N·|¦Aµe¤@±ø©·½u¡A§¹¦¨¤@±ø§¹¾ãªº³½«¬¡C°²¦p¯¥Í¤H¤£¬O°ò·þ®{¡A³oÓ¼ÒÙ±¨â¥iªº¥bÃä³½ªº²Å¸¹¤]¤£·|¼ÉÅS¨ä§E°ò·þ®{ªº¨¥÷¡C
·í®ÉªºÃ¹°¨«Ò°ê¤@ª½¢®`°ò·þ®{¡A¬°¤F«OÅ@±Ð·|©M«H®{¡A³oÓ³½«¬¼Ð°O«K¦¨¤F°ò·þ®{¤§¶¡¬Û¤¬Áp¨t¡B¬Û¤¬»{ÃÒªº¤@ӲŸ¹¡C³o±ø°ò·þ³½¤§©Ò¥H¬y¶Ç¦Ü¤µ¡A¤w¦³¨â¤d¦h¦~¡A¤£¶È¦]¬°¥¦ªº¾ú¥v¬G¨Æ¡A§ó¦]¬°¦b¸t¸g¨å¬G¤¤¡A³½¦PC¿q°ò·þ¦³µÛ¤£¥i¤À³ÎªºÃöÁp¡C
¹üÅã«H¥õªº¼Ð°O
¦b¡m¸t¸g¡n¤¤»P³½¬ÛÃöªº¨å¬G¡Aµ¹¤H¦L¶H³Ì²`ªº¦@¦³3³B¡G²Ä1³B´N¬OC¿q´¿¥Î¤»æ¤G³½¨Ï¤¤d¤H¦Y¹¡¡]¡m°¨¤ÓºÖµ¡n14¡G16-21)¡F ²Ä2³B«K¬OC¿q¬Ý¨£¦èªù©M¥Lªº¥S§Ì¦w¼w¯P¡A¹ï¥LÌ»¡¡G¡§¨Ó¸ò±q§Ú¡A§Ún¥s§A̱o¤H¦p±o³½¤@¼Ë¡C¡¨¡]¡m°¨¥iºÖµ¡n1¡G17¡^¡F²Ä3³B¬Oº®¤Ò¦èªù©¼±o¾Ì«H¤ßÅ¥±qC¿qªº¸Ü¤Uºô®·³½¡A³½¥ß¨è¸Ëº¡¤F¨â±ø²î¡A©¼±o¼ÝµM¦a¡§ºJ¤U©Ò¦³ªº¡A¸ò±q¤FC¿q¡¨¡]¡m¸ô¥[ºÖµ¡n5¡G5-11¡^¡C
²{¦p¤µ¡A¦b¬ü°ê¦U¦aªº°ò·þ®{¦A¤]¤£¥Î¾á¤ß¾D¨ü¢®`¡A¤]¤£¥Î¦A¥H´£¤ß¦QÁxªº¤è¦¡©¼¦¹Ápµ¸¡AµM¦Ó°ò·þ³½«o¤@ª½¯d¦s¤U¨Ó¡CÅãµM¡A³o¬O°ò·þ®{̥ΨӬö©À¦b¨º¨ÇÁ}Ãø·³¤ë¤¤¤j®a¹ï°ò·þ«H¥õªº°í«ù»P©¾¸Û¡C
¬ÝµÛ¤@½ø½ø¦L¨èµÛ°ò·þ¼Ð°Oªº¨T¨®¬ï±ô©ó«°¥«¡B¶m¶¡ªº¤jµó¤p¸ô¡A¥¦Ì¥é¦òÁ¿zµÛ°ò·þ±Ð¾ú¥vªº·É®á»PÅܾE¡A§ó¦V¤H̹üÅãµÛ°ò·þ®{ªººaÄ£»P¦Û»¨¡C§Y«K·³¤ë¬y³u¡A®É¥N§ó»ò¡A°ò·þªº¼Ð°O«o¾ú¸g¿iÃø¡A¥Ã»·¦L¨è¦b°ò·þ®{ªº¤ß¤¤¡C
¦P®É¡A°ò·þ®{¤]·Q¥Î³oºØ¤è¦¡§i¶D¤HÌ¡G¥un¾Ì«H¤ß¡A¥DC¿q©w¯à¨Ï§Ú̱o´I¨¬¡A³o´I¨¬¤£¥u¬Oª«½è¤Wªº¡A§ó¬OÅý§Ṳ́º¦bªº¥Í©RÅܱoÂ×Â×´I´I¡C
§@ªÌ¨Ó¦Û¤¤°ê¡A²{¦í¯Ã¬ù¡C
OC125´Á¡]¹Ï¤ù¨Ó¦Ûºôµ¸¡^
¤@¾¯¨}ÃÄ
¤å/¨¥«B
³\¦h¦~«e¡A¦b·ÅôµØªº¤@®y¤p«°¡A¤@Ó«B³·¥æ¥[ªº©]±ß¡A¤Q¦r¥æ¤e¸ô¤f¡A¤@½ø¤p¨T¨®¦bºCºC¦V«eį°Ê¡A¨®¤Wªº¾r¾pû¤p¤ßÁlÁl¦a¾r¾pµÛ¤è¦V½L¡C¨«¥X¤£»·¡A¨Ìµ}¬Ý¨£«e±¦³¤@ÓÂÚ¶\ªº¨¼v¬M¤J¥Lªº²´Ã®¡C©ó¬O¡A¥L§â¨®°±¤U¡A¦V¥~±´¥XÀY¡A¤jÁn¦a°Ý¡G¡§½Ð°Ý¡A¦³¤°»ò»Ýn§ÚÀ°§Uªº¶Ü¡H¡¨
¨º¬O¤@¦ì60¶}¥~ªºªá¥Ò¦Ñ¤H¡A»L¸}¤£¤ÓÆF¬¡¡C¦Ñ¤H«Ü·P¿E¡A©ó¬O¨³³t¤W¤F³o½ø¨®¡C
¨S¨«¦h»·¡A¬ðµM¡A¤@½ø³f¨®ªï±¶}¨Ó¡C¤p¨T¨®¾r¾pû¤U·NÃѦa·Q½ò¦í«b¨®¡A¦ý¨®¹³¾Kº~¦üªº¤£Å¥¨Ï³ê¡A©T°õ¦a±¼ÂਮÀY¡A¦V¸ôÃä¼²¥h¡A¼²¤W¤@´Ê¤j¾ð¡C
ªk®x¤Wªº¼¢°Ý«H
¾r¾pû¿ô¨Ó®É¡Aµo²{¦Û¤v½ö¦b¯f§É¤W¡A¥¢¥h¤F¤@±ø»L¡CÅ@¤h»¡¡A¨º¦ì¦Ñ¤H¦]¶Ë¶Õ¹L«¡A·m±ÏµL®Ä¡A¤w¸gÂ÷¶}¤F¤H¥@¡C
«ö·Óªk«ß³W©w¡A³o¦ì¾r¾pû¤£¶Èn³Q§P¤Jº»¡A©Ó¾á¦D¨Æ³d¥ô¡A¦Ó¥B¥²¶·½ßÀv¦ºªÌ®aÄݤ@µ§°ªÃB¼¾«òª÷¡C
¦bªk®x¤W¡A¾r¾pû¨£¨ì¦Ñ¤Hªº¨à¤l¡A¥L¬O¤@©ÒµØ¤H±Ð·|ªºªª®v¡A¥L¯¸¦bªk®x¤W«ÅŪ¤F¤@«Ê¼gµ¹»F¨ÆªÌªº¼¢°Ý«H¡A«H¤W»¡¡G§Úèè¸g¾ú¤F¤@³õ¬ð¦p¨ä¨Óªº¥¨¤j´dµh¡A±q¦¹¥¢¥h¤F§Ú³Ì¿Ë·Rªº¤÷¿Ë¡A¦A¤]¨£¤£¨ì¥L·O²»ªº±®e¡AÅ¥¤£¨ì¥L¥mÀ{ªº¸Ü»y¡A¥L¥h¤F¥t¤@Ó¬ü¦nªº¦a¤è©M¥ÃùÚªº®a¶m¡A¨º´N¬O¤Ñ°ó¡C
¦b§Ú´d¶Ë¦a½qÃh¤÷¿Ëªº®É¨è¡A§Úªº«äºü©M¬èë¤]¤@°_¸¦V§A¡A¦]¬°§A²{¤µ¤]¦b¸g¾ú¦P¼Ëªº´dµh»P¼~¶Ë¡C¦b³o³õ¤£©¯ªº¥æ³q¨Æ¬G¤¤¡A§@¬°¤V¤Ò¡B¤÷¿Ë©M¨à¤lªº§A¡A¥¢¥h¤F¤@±ø°·¥þªº»L¡A¤]³\±q¦¹¡A§Aªº«á¥b¥Ín¦b½ü´È¤W«×¹L¤F¡C§Æ±æ§A¯à®¶§@°_¨Ó¡AÄ@¤W«Ò«O¦u§Aªº¨C¤@¤Ñ¡AÄ@¤W«Òªº·R¨C¤Ñ³£»P§A¦P¦b¡I
¦b¸Ô²Ó½Õ¬d©M¤F¸Ñ¨Æ¬Gªº¯u¥¿ì¦]¤§«á¡A§Ú«Ü·P¿E§A¹ï§Ú¤÷¿Ëªº¼ö±¡À°§U¡A§Ú»{¬°§A¨Ã¤£¬O³o³õ¥æ³q¨Æ¬Gªº¤¸¥û¡A§A¥u¬O¥Ñ©ó¤@®É¤£·V¡A³y¦¨¤F¤µ¤Ñ³o¼ËªººGµhµ²§½¡C
¦Ò¼{¨ì§A¤]¬O¤@Ó¨ü®`ªÌ¡Aų©ó§A¥Ø«eªº²{ª¬©M³B¹Ò¡A§Ú¦Vªk°|½Ð¨D§K¥h§Aªº¤@¤Á¦D¨Æ³d¥ô©M½ßÀv¶O¥Î¡C¦]¬°¸t¸g¤W»¡¡G¡§§Ú̬J±o¤F¤£¯à¾_°Êªº°ê¡A´N·í·P®¦¡A·Ó¤W«Ò©Ò³ß®®ªº¡A¥Î°@¸Û¡B·q¬Èªº¤ß¨Í©^¤W«Ò¡C¡¨¡]¡m§Æ§B¨Ó®Ñ¡n12¡G28¡^®Ú¾Ú§Ú¤÷¿ËÁ{²×«eªº¿òÄ@¡A§Ú±N¥L¤@¥Íªº¿n»W®½ÃØ¥X¨Ó¡A³]¥ß¤@Ó¡§·R¤ß±Ï§U°òª÷·|¡¨¡A¥Î¨ÓÀ°§U¨º¨Ç¦b¥æ³q¨Æ¬G¤¤¡A¦]¹L¥¢±þ¤H¦Ó¾D¨ü¨¤ß·l®`ªº¾r¾pû¡A¨Ï¥L̪º®aÄݯà±o¨ì§´µ½¦w¸m¡C¦P®É¡A¤]§Æ±æ¾r¾pªÌ¯à¬Ý¨ì¦Û¤vªº°ÝÃD»P¤£¨¬¡A¥[±j¾Ç²ß¡Aµù·N¿í¦u¥æ³q³W«h¡AÁקK¥H«á¦Aµo¥ÍÃþ¦üªº´d¼@¡AÅýµ½·N¤£¦AÀª§¼¡AÅý·R¤ß¬y²I¬@±Ï¡I
ªÖ¾á³d¥ôªº»F¨ÆªÌ
µL¿W¦³°¸¡A¤£¤[«e¡A¤¤°ê¤j³°¤]µo¥Í¤F¤@¥óÃþ¦üªº¨Æ±¡¡C
2014¦~2¤ë¡A¦b¥~¥´¤uªº¼s¦è¤k«Ä¥ÛªÚÄRÃM¨®¤W¯Z¡A³~¤¤¤£·V±N¤@¦ì¦W¥sÁú°·ªº¦Ñ¤H¼²Ë¡C¦o¥ß§Y±N¦Ñ¤H°e©¹Âå°|´N¶E¡A¨Ã¥D°Ê©Ó¾á³d¥ô¡AÁÙÃã¥h¤u§@¥H«K§ó¦n¦a·ÓÅU¬ÝÅ@¦Ñ¤H¡C¦Ñ¤HÁöµM¨ü¤F¶Ë¡A«o¨S³d©Ç¤k«Ä¡A¤£¶È©ñ±ó¯Á½ß¡AÁÙÀ°¤k«Ä§ä¨ì¤F¤@¥÷·s¤u§@¡C
¤µ¤Ñ¡A§Ú̦ջD¥Ø¸@¤F¤@°_¤S¤@°_ºL¶Ë¦Ñ¤H³_¶B±Ï§UªÌ¡Bn¨D¯Á½ßÂåÃĶOªº·s»D¡A¥HP¤H̬°ÁקK³Q³_¶B¡A¹ï˦b¸ôÃ䪺¯f®zªÌµø¦Ó¤£¨£¡A¤ÏÀ³§N²H¡C¤]¦³¤@¨Ç»F¨ÆªÌ¡A¬°¤F°kÁצD¨Æ³d¥ô¡A¤d¤è¦Êp¦a¬°¦Û¤vªº¸oÃÒ¶}²æ¡A¸m¨ü¶ËªÌªº¥Í©R»P¦w¥þ©ó¤£ÅU¡A³à¥¢¤F¤H³Ì°ò¥»ªº¨}¤ß©M¹D¼w©³½u¡C
¤µ¤Ñªº¤¤°ê¤H¡A«Ü¤ÖÀ´±o·R¡B¼e®¤¡B¥]®e¡B¼¦¼§ªº¹D²z¡C¦]¬°ªø´Á¨ü¨ìµL¯«½×±Ð¨|ªº¼vÅT»PÁÒ¨î¡A¥L̤£·q¬È¤W«Ò¡A¤Z¨Æ¥ýÅv¿Å¦Û¤vªº§Q¯q±o¥¢¡A¤£¦b·N¥L¤Hªº»Ýn©M¯Ê¥F¡A¬Æ¦Ü¬°º¡¨¬¤@¤v¤§¨p±ý¡A¤£±¤°µ¥X³\¦h³_¶B´ÛÄFªº¨Æ¡AÅý쥻¯Â¼ä¬üÄRªº¤ßÆF¨ü¨ì¬¿¦¾¡C
¦ý¬O¡A¤W«Òªº¸Ü»y¦Ü¤µ¤´¬O¤H¤ß¤¤µ½´c¬O«Dªº¼Ð·Ç»PÆ[©À¡A¥Lµ¹¤©¤H¥H´¶¹M®¦¨å¡B¥Ã¤[ªº¼¦¼§»P·O·R¡C¥Lªº¸Ü»y´N¹³¤@±Ãè¤l¡A·Ó¥X³oӮɥNªº¨S¸¨»P»G±Ñ¡Aɵ۰ò·þ®{ªº¦n¦æ¬°n¨Ó¹üÅã¥L¦b¦a¤W³oÓ°ê«×ªº¼Ë¦¡¡A¨Ã¦¨¬°º]¼Ë¡C
ÅãµM¡Aªk®x¤Wªº¨º«Ê¼¢°Ý«H©M¥´¤u¤k«Ä»P¦Ñ¤Hªº¬G¨Æ¡A¤£¶È¥O§ÚÌ·P°Ê¡A§ó¤Þµo§Ú̪º²`«ä©M¤Ï¬Ù¡A¬Û«H¼e®¤»PÅé«ò¬O¤Æ¸Ñ¤H¤ß§Nºz»Pºâpªº¨}ÃÄ¡C
§@ªÌ²{©~ªe¥_¿P¥¡C
¥Z©óOC126´Á¡]¹Ï¤ù¨Ó¦Ûºôµ¸¡^
½Ð±zÃöª`©M´fÅU¸t¸ô©ö®É³øªº¼s§i«È¤á¡A¨Ã¦VªB¤Í±ÀÂ˸t¸ô©ö®É³ø¡A·PÁ±zªº¤ä«ù¡I
Please click here to comment on this article
®É³ø´L«±zªºÅv¯q