不要惊慌、不要恐慌 但要认真对待
圣路易市、郡 宣布限制居民在家行政命令

0
725

【圣路易时报讯】圣路易郡郡长Dr. Sam Page今天下午2点半召开记者会表示,由于新冠病毒病情蔓延,圣路易郡将自周一(23日)起全面限制居民在家,除非必要生活需要,请勿外出。必要生活需要事项包括购物、购药或是生活所需购买的物品(例如到加油站加油)之外,请勿外出。

限制居民在家行政命令, 我能做什么和我不能做什么: https://bit.ly/2J6tvNz

Dr. Page郡长表示,病毒无边界,所以这项行政命令已和圣路易市、圣查尔斯郡、杰斐逊郡和富兰克林郡协议共同执行。再视疫情蔓延情况,决定下一步限制动作。圣路易郡将会继续公布,希望大家遵守,如果有发现不遵守行政命令的事件,可以打电话到圣路易斯郡议会反应。

[vc_row][vc_column]
[/vc_column][/vc_row]

Dr. Page郡长说,我们做这个决定是救命的决定,在救命和生活、经济影响之间,我们选择救命。

圣路易市市长Lyda Krewson今天上午也做出同样的宣布。它将会影响市、郡130万人口。

Krewson市长说,不要惊慌,不要恐慌,但要认真对待。市长将确保居民能够满足其基本需求,并且仍将提供基本(机场、道路和公共运输等)服务。

圣路易市限制居民在家于周一(23日)下午6点生效。圣路易郡的开始时间为周一(23日)凌晨12:01生效。将至少持续30天。圣路易市、郡期限都到4月22日。尽管部分官员们对命令的执行不太乐观,但如果违反,可能会受到指控。

圣路易郡郡长Dr. Sam Page还表示,圣路易地区各大医疗体系已结合资源合作,包括采购和供应医院设备和材料,取消一般手术,允许轻症病人出院,空出病房让新冠病毒有呼吸系统症状重病者入院治疗。

圣路易郡目前新冠病毒测试剂量仍然短缺,没有办法让圣路易郡所有人都能够得到测试。

以上是新闻发布会的报道。

以下是圣路易时报的提醒:

这里重申一下,圣路易市、郡的“限制居民在家行政命令”并非中文字面理解意义的“封城”。

目前圣路易市、郡不是封城,大家先不要因此恐慌,但请一定要严肃对待!

圣路易市、郡要求的Stay at Home Order,就是字面意思请民众待在家中。

而加州旧金山市的Shelter in Place,是市府要求的居家避疫。

Lockdown,翻译成封城较为贴切,就是锁住一个地方,不让人随意进出,目前,全美还没有哪个城市或者州这么做。

不可否认,圣路易市、郡现在的形势严峻,但是圣路易市、郡实际上并没有封城,留在家中≠封城。居民可以上街去购买食物,机场、道路和公共运输等没有关闭,可以随时出门看医生,可以到附近的公园散步、遛狗,可以去买外卖…

因为许多已经生病或有病征而没有被侦测,都具有传染力,这使整个感染链持续,所以释隔离病人以控制传播速度十分重要。圣路易市、郡130万人口被要求待在家里,是一个非常合理的预防新冠病毒解决方案。

根据12页圣路易郡限制居民在家行政命令,豁免了提供必要服务的机构,如医院和基础设施等,允许购物,寻求医疗保健。豁免包括急救人员,医疗保健提供者,公用事业,杂货店,酒店和餐馆(外卖)以及被视为必不可少的企业供应商,这些基本业务包括医疗保健设施,食品服务,新闻媒体,加油站,五金店,自助洗衣店,酒店,建筑服务和无家可归的服务。

限制居民在家,什么不可以做?不可以去工作的地方上班,不可以拜访家人和朋友,与他人保持小于6英尺的距离,不可以去医院,疗养院,护理机构或其他住院护理机构探病拜访等。

圣路易时报再次提醒,在疫情期间遵守圣路易市、郡颁布的相关规定,除非必要活动不要出门,帮助圣路易市、郡渡过难关。

新冠病毒肆虐,疫情蔓延,圣路易时报加强时报网站及社交媒体,即时编辑突发新闻,随时更新疫情动态,即时报导政府通告及行政命令。每天一次的微信平台发布已不敷即时紧急要求,请密切关注圣路易时报网站(http://scanews.com/category/stl/)即时新闻,并注意您和家人的安全!

留下一个答复