2020 Census – Lunch & Learn + $10 gift card to Schnucks


大學城健保 2020人口普查攜手合作

【聖路易時報訊】每月第三個週六上午九時,在大學城圖書館舉行免費健康檢查的健康保護和教育服務組織(Health Protection and Education Services, HPES)和2020人口普查攜手合作,訂2月15日(週六)中午在健檢會場舉行2020人口普查午餐學習會。




大學城圖書館地址:6701 Delmar.


根據人口普查耆老人數,聯邦據此補助醫保照顧B部分(Medicare Part B),可見參與人口普查之重要性。

Health Protection and Education Services (HPES) holds monthly health screenings every third Saturday of the month at the University City Library, located at 6701 Delmar. Interpreters are available at each screening in several languages, including Mandarin. Registration begins at 9:00 – 10:30am.

HPES understands that it is important that every person living in the U.S. be counted for the purposes of the 2020 Census. Responding to the census is part of our civic duty. You do not have to be a U.S. citizen to respond. The census will be available online and by phone in Chinese. The U.S. Census Bureau will keep your information private. They are not allowed to share your information with anyone, including other government agencies.

When we all respond, Medicare Part B is fully funded so our seniors can get the care they need. When we all respond, Medicaid long-term care services can help more seniors stay in their homes and live with dignity as they age.

HPES is conducting a Lunch & Learn regarding the 2020 Census on Saturday February 15 at 12noon so you can find out more. We will serve a catered luncheon and provide a $10 gift card to Schnucks to each attendee.

If you have not attended a health screening, please join us on Saturday February 15 at 9:00am.

If you have not attended a previous Census 2020 event, please register at volunteer@hpes-stl.org. You must register online only by Monday February 3. No phone calls. Please leave your name, address, apartment # and phone number. Thank you.

Diane Berry, Executive Director
Health Protection and Education Services