Chaminade高中生2018臺灣遊記(二)
體驗臺灣原始部落文化的魅力

0
1722

(帶團老師:簡瑞瑋)

在體驗了臺北的城市文化與台灣歷史後,簡瑞瑋老師將帶領我們前往臺灣東部的深山,探索臺灣原始部落文化的魅力。

抵台的第三天(6月1日星期五),我們從賓館出發乘坐國內航班前往台東。經過一個小時左右的顛簸的飛行後,我們抵達了這座風格完全不同於臺北的城市。從這裡開始,我們將進行為期四天的東部原住民生活體驗。

台東近海,而且多高山。我們一行將拜訪居住在利稻深山裡的臺灣16個族群部落之一的布農族。 簡老師與台灣的一慈善機構:雙躍關懷成長協會早在半年前就著手進行合作方式並敲定了各項活動的細節。

雙躍關懷成長協會針對布農族青少年提供心理輔導及文化養成已有二十多年的時間,輔導老師教育並幫助讓原住民的青少年完成高中學業,進入大專研習,同時也輔導他们利用各種方式保留布農族文化,並有機會教育他人其文化的特色。 Chaminade的學生對於即將到來的露營、烤肉以及文化體驗活動都顯得非常期待。

一出機場,雙躍關懷成長協會的老師就已經等候著我們,然後直接帶我們去了本地一家頗受歡迎的餐廳享用午餐,這裡的客人往來不絕,食物很受好評。在眾美食中,大家都對當地的特產—紫米讚不絕口,不少人吃完了一碗後要求再添了一碗。午餐過後,大家的疲勞也一掃而光。由於這裡的風景完全不同於他們在美國所見,因此大家自發在午餐後在小鎮附近走走看看,體驗小鎮完全不同的景致。

下午我們去國立臺灣史前文化博物館,那裡收錄了大量珍貴的史前遺物以及臺灣16個本土族群部落的豐富資料。在導覽員的引領下,我們逐一參觀並瞭解了各個族群的大致的生活形態以及重要祭祀節日。通過介紹,我們也對即將拜訪的臺灣布農族有了一個初步的印象。

博物館出來後,經過了近兩個小時的山路盤旋,我們終於抵達了位於崇山峻嶺之間的布農族的聚居區——利稻村落。熱情的布農族的小夥伴們身著他們的民族服飾歡迎我們,並為我們唱了一曲布農語的《歡迎歌》,大家不覺都沉醉在了這古樸悠揚的歌聲中。

短暫的交換資訊的遊戲讓大家互相認識,大家用中文、英文以及肢體語言同時進行交流,這群年紀相仿的年輕人迅速地打成一片。接下來,大家將在勞動中加深對彼此的瞭解。

學生們被分成三組,分別跟著布農族的小夥伴們學習如何包餃子。而大家親手製作的餃子,也將是今天的晚餐之一。此外,美國學生也製作了美國的特色食物—牛肉漢堡包和豬肉漢堡包,及起士通心粉與大家分享。

音樂不分國界,遊戲也不分國界。晚飯後,大家在熱鬧的音樂聲中一起打籃球、玩飛盤,美國學生還教布農族小夥伴扔美式足球跟跳美國正流行的floss dance。

這天晚上,大家還將體驗露營。儘管山裡下起了大雨,但是由於帳篷搭在有頂棚的風雨球場內,所以大家露營的熱情還是很高。晚上十點多,經過了一天的勞頓、興奮和美食後,大家在帳篷內沉沉地睡去。

在利稻村落的第二天是深入文化體驗的一天。這天一大早,大家就在山間的雞叫鳥鳴和陣陣獵槍聲中醒來。布農族的孩子們也一大早就來到了營地,幫助大家佈置桌椅,準備早餐。早餐準備得很豐盛,有熱氣騰騰的豆漿、饅頭,還有當地一位印尼媽媽親手制做的印尼飯團。對於這些傳統早餐,大家都很有興趣嘗試,但是他們最想念的還是美式早餐。在從美國來之前,簡老師就提醒大家如果吃不慣本地的早餐他們可以自己帶一些早餐穀物,現在這些美國早餐無疑很大地安慰了他們的美國胃。

早餐後,我們一起去了位於山腰間的天龍飯店泡溫泉,山中的溫泉四面環山風景優美,學生們舒適又愜意地泡在溫泉裡打起了水球,疲憊也一掃而光。接下來的活動需要消耗大量的精力,布農族小夥伴帶著大家在山裡進行兩個小時的徒步旅行。我們一行人排成一列在盤旋的山路上走,一路走到了位於一座山頂的布農族的炮臺。這座炮臺是山民在抵抗日本人入侵的時候留下來的,兩架炮臺架在山頂,傲視群山,大家也得以站在山上一覽縱山小。

返回的路上,熱情的山民看到大家在烈日下暴走,於是提出要載我們回到目的地。儘管如此,還是有幾個學生堅持走完了全程。

午飯就在我們泡溫泉的天龍飯店享用。這裡有山間的食材做出的各式美味,經過烈日下的徒步旅行後,大家早已饑腸轆轆,在美食面前大家毫不客氣地大快朵頤。

下午是文化體驗主題活動。在營地稍作休息後,大家在布農族小夥伴的協助下興奮地換上了布農族的傳統服飾,這些極具民族特色的衣服穿在美國學生身上,顯得帥氣又有趣,大家不同地拍照留影,想讓在美國的家人看到這個不一樣的自己。之後,大家穿著布農族服飾開始分批體驗“射箭”、“動物陷阱”、“搓愛玉”、“做泡菜”、“搗小米”等文化活動。在體驗這些文化活動的過程中,美國學生和布農族小夥伴也有了更多的交流,彼此之間的相處也越來越輕鬆。

傍晚時分,我們的燒烤派對就開始了。行動力強的布農族小夥伴為大家準備好了豐富的食材和木材,開始生火準備燒烤。在冉冉升起的火焰前面,大家一起唱布農族的《拍手歌》、跳起了美國學生教的floss舞蹈,還玩起了《比手畫腳說中文》等搞笑的遊戲,場面好不熱鬧,年輕一代就在在歡快的氣氛下交流彼此的文化。

感謝布農族小夥伴和利稻村落的村民給大家帶來的傳統小米飯、山豬肉等美味食材,這一晚的利稻部落回蕩著大家暢快的笑聲!

留下一个答复