世界风云变幻 美中关系波澜 南京圣路易斯友谊源远流长
Tim Hermann慨捐南京圣路易斯姐妹市委员会20万美金

0
3325
Tim Hermann先生(左二)向南京圣路易姐妹城市委员会捐助20万美金

【圣路易时报记者艾杨报道】1979年11月2日,南京与圣路易斯两市缔结成为中美两国第一对友好城市。当时正值中国改革开放伊始,两市成为友好城市具有里程碑式的象征意义。“南京与圣路易斯两市之间的友谊,像长江、密西西比河一样源远流长”,一张旧照片上的题字把我们拉回从前。这是37年前的11月,南京与圣路易两市正式建立中美之间第一对姐妹城市时,南京政府赠送给圣路易市锦旗上的一段话。整整37年过去了,两个城市间的中美第一朵友谊之花已经在中美大地上结出硕硕果实。南京-圣路易斯姐妹城市委员会也在这三十七年中,一直坚持着为两市的文化、人文、教育和经济上的交流做出贡献。南京圣路易友好签字仪式

在37年后的今天,2016年9月3日的圣路易斯,密西西比河的河水依然滚滚向前,历史的巨轮同样也不会停下脚步。就在这样一个特别的日子里,生长在圣路易斯而在中国生活了六年的Tim Hermann先生决定向南京-圣路易斯姐妹城市委员会捐款20万美金,用以支持南京和圣路易斯两市今后进一步的文化、人文、教育和经济领域的交流与合作,他希望以这样的捐款行动为契机,能加强两市人民彼此更深一步的了解与交流。[vc_row][vc_column]

[/vc_column][/vc_row]

南京-圣路易斯姐妹城市委员会主席圣路易斯知名律师Neal F. Perryman,资深委员戴庆龄博士,委员陈晔,秦健,娄光宇,陶秦,Richard Venn和Jay Ji来到捐款活动现场,一同欢迎Tim Hermann先生和何建萍女士的到来。在活动现场,南京-圣路易斯姐妹城市委员会主席Neal Perryman特别欢迎二位的远道而来,并为Tim Hermann捐款的善举表示由衷的感谢和敬意。Perryman主席提到,Hermann先生的捐助对南京-圣路易斯姐妹城市委员会是一件大事,对于南京和圣路易斯两市今后的交流和发展更是大事,他代表委员会感谢Hermann先生的慷慨捐助,也为他的远见卓识表示由衷的钦佩。Hermann先生对于中美两国都有着深深的情谊,并热心致力为两市的发展做出贡献。2019年就是南京-圣路易斯市缔结友好城市40周年,我们会致力于以棒球有基点,以点带面地举办一系列关系到两市的人文交流活动,继续为两市的互惠发展和友好交流做出贡献。

[vc_row][vc_column]
[/vc_column][/vc_row]

111

mmexport1473049980575
从左至右依次为南京-圣路易斯姐妹城市委员会委员陈晔、Tim Hermann先生、何建萍女士、委员Richard Venn、陶秦、秦健、资深委员戴庆龄博士、委员娄光宇、Jay Ji及委员会主席Neal F. Perryman。

Tim Hermann先生是圣路易斯人,圣路易斯是他的家,在六年前他去往中国,不禁被中华文化所吸引,正是这六年在华的旅居生活,让他对中国有了新的发现,有了更深刻的认识。在2015年秋,在南京-圣路易斯姐妹城市委员会的协助下,Tim Hermann先生带领一批从南京来的摄影家们到访圣路易斯,可见他一直致力联结两市,为两市的交流献力。Hermann先生指出,圣路易斯市是一个棒球城市,我们的Cardinals是美国最好的棒球队之一。在圣路易,没有人不看棒球,没有人不懂棒球,棒球文化早就成为圣路易斯市民乃至于全美人民血液中的一部分,就像是乒乓球在中国不可或缺一样。棒球不仅只是一项体育运动,而且是圣路易文化中很重要的一部分。他希望以棒球为契机,让南京市民来了解地道的美国文化。他还提到,希望能在南京和圣路易各建造一个以棒球为主题的雕像,在南京的雕像可以是一位美国人投手,在圣路易斯的雕像可以是一位中国人接球手,这两个穿越时空的雕塑,一个投一个接,恰恰展示出了两市人民和中美两国人民的美好友谊。Hermann先生还指出,棒球只是一个支点,我希望有更多的人来关注南京-圣路易两市的交流与发展,来为中美两国的合作共赢献策献力。我爱美国,我爱中国!

mmexport1473049943825
Tim Hermann先生(左)、南京圣路易姐妹城市委员会资深委员戴庆龄博士(中)与何建萍女士(右)

37年过去了,期间世界风云变幻,美中关系也在波澜起伏中前进着,南京圣路易两市的友好合作关系却始终积极有效地发展着。从文化教育到经济贸易,从艺术交流到政府合作,两市的友好交往在中美外交形势的大背景下,取得了令人瞩目的成就。让我们共同期待2019年—南京圣路易斯姐妹城市缔结友好40周年,也让我们继续为两市友好和中美两国友好献上祝福! DSC_0282

[vc_row][vc_column]

[/vc_column][/vc_row]相关资料:

当初,作为密苏里州第一大城市和美国重要交通枢纽和工业基地的圣路易斯,选择了南京来建立姐妹关系,主要考虑的是两市的很多相似之处:都位于大江岸边,人口、地理条件、气候差不多,都是古老城市(圣市历史250年),都是大工业中心。与南京有密切关系的民主革命先驱孙中山先生也曾在圣市为民主革命工作、生活过。

圣路易市多年来致力于发展美中文化交流,1964年创办密州第一个中学部的中文班,第一个引用中国的大学和中学课本,并采用简化字和拼音。圣路易的华盛顿大学早在1955年就开始教授太平天国史,专门设有中国现代史课程,是美国大学里第一所介绍中国教育方法的大学。

1994年,为纪念两城结成友好城市15周年之际,在南京的玄武湖公园内,圣市赠送了一套完整的儿童乐园设备。二十年来那儿成了带给孩子们无数欢乐记忆的地方。圣市的密苏里植物园内,南京市也建设了一座具有中国江南特色的园林,园内小桥流水,修竹茂密,成为了圣市人民喜爱的景点,也是华人华侨经常聚会的好去处。

经贸交流方面,圣路易的世贸中心率各商会多次组织商务考察团到南京考察。90年代初,圣路易的普瑞纳公司在南京办了第一个合资企业。为南京人熟知的美国A.O.史密斯热水器公司落户南京,也是通过圣市介绍。设在圣路易的世界500强企业爱默生电器公司多年来一直积极参与南京的重大工程项目建设,2004年在南京投资建立了一家研发中心,2005年又将采购中心设定在南京。

在教育领域上,两城的交流更加频繁。圣路易大学高中和南公园中学分别与南京外国语学校、金陵中学结为友好学校,双方展开定期的交流。自1997年以来,南京外语学校每年选派数名学生到圣路易大学高中留学;两校学生利用假期互访,并住在对方学生家中,加深了相互的了解。从1999年开始,圣路易地区教育委员会每年都组织数十名当地教师去南京访问,与南京同行交流教学经验。经过多年筹备,密苏里大学于2005年正式启动了和南京大学合作举办的IMBA(国际工商管理硕士)项目。

当年在两市缔结了友好城市协议后,中美两国人民怀着喜悦的心情,在美丽的玄武湖畔共同种植了数株披挂着彩带的中美鹅掌楸。鹅掌楸是一个古老珍稀的树种,在世界上仅剩中国、美国两个亚种。栽种的中美鹅掌楸是南京林业大学以中国鹅掌楸为母本,美国鹅掌楸为父本,经过十多年的努力,于1977年培育成功。它树姿美观,是名副其实的中美友谊树,它将在两市人民的辛勤呵护下,世代流传。

留下一个答复