“番茄炒蛋”刷屏 戳中留学生心窝
《世界再大,大不过一盘番茄炒蛋》

0
752

留学生向妈妈求助番茄炒蛋的做法。

妈妈一边炒菜一边教学,爸爸负责录视频。

留学生回复妈妈:谢谢妈妈,很成功。(图片来源:均为视频截图)

【侨报综合讯】北京时间11月1日晚,很多人的朋友圈被一个名为《世界再大,大不过一盘番茄炒蛋》的视频刷了屏,看完才发现,这则视频是某银行留学信用卡的一则广告文案。视频讲述了在外留学的儿子要给朋友做番茄炒蛋,微信询问母亲如何做,父母接到求助后立即起床一步步演示。在朋友不经意的提示下,儿子才意识到父母的演示是跨越了半个地球的时差。看过视频后,很多网民都表示自己看哭了,但也有网民说,如果你连一盘番茄炒蛋都不会,送出国还有什么用?不过争论过后,有网民表示,被刷屏的不是“番茄炒蛋”,是太多在外漂泊的人对家的思念。

催泪广告深夜刷屏 眼泪与质疑齐飞

广告过分煽情 网民:不会查百度?非要打扰爸妈?情商智商双下线

火遍朋友圈的“番茄炒蛋”视频讲述了初到美国的留学生不知该如何做西红柿炒鸡蛋。为了招待他的朋友,男孩发微信向母亲求助。隔着时差的大洋彼岸,为了及时教会儿子,母亲和父亲半夜爬起来,到厨房为他录制炒蛋教学视频。最后,男孩做出了满意的西红柿炒鸡蛋,他的聚会很成功,朋友们也都很开心。然而,当朋友们问到中国和美国的时差时,他才意识到当时国内的时间是凌晨4点。

综合北京《法制晚报》、广州《羊城地铁报》报道,尽管看完视频才发现是某银行留学信用卡的一则广告文案,但温情营销遇上孤独情绪泛滥的深夜场景,还是让这段视频在朋友圈刷了屏。网民们在转发的同时纷纷抒发自己的感情:“看得我直接嚎啕大哭。”“人生的成长,就是在某个瞬间发现生命最有价值的部分,可能只是一份最朴素最笨拙的爱。”“温情的广告依然最动人,看哭了,给满分。”

不过,不少人对这条广告并不买单,甚至对当中传递的教育理念产生质疑。为了一盘西红柿炒鸡蛋把睡梦中的父母吵醒,抛开这种矫情不说,不少微信公众号都点出“有24小时待机的父母,才有番茄炒蛋都不会做的巨婴”。

如一位网民在朋友圈留言表示:“这么大不会做饭?就算情有可原。但是现在都啥年代了?你都会用智能手机?不会查百度?非要打扰爸妈?脑子瓦特(坏)掉了吧。情商智商双下线。煽情得太过。”

另外,还有声音质疑一这真的是信用卡广告?广告内容和品牌的关联度在哪里?“公关界的007”创始人李皇孜在朋友圈写道:“刚醒,发现大家在刷这个,也许戳中了某个亲情点,让人怀疑这不是母亲节?感恩节?不过从专业角度007觉得是失败的,跟信用卡有什么关系呢?而且很多人会误解是聊天软件的广告。”

受访者:半夜发微信问做菜,我妈肯定骂我

视频中的父母让人很感动“无论什么时候,父母都会24小时为你开机”

对于“番茄炒蛋”视频,大多数人表示看视频联想不到这是一则关于银行信用卡的广告文案,他们表示,视频中父母的做法非常感人,但是自己对于男生的行为无法认同。还有人说,

北京《法制晚报》报道,一位来自德国的留学生表示,这个广告中的故事很感人,但是她认为这个与最后的银行卡广告没什么关系。“这是一个非常好的故事,但是广告创意一般。”

这位留学生说,这个视频中父母的做法很令人感动,但是德国和中国有7个小时的时差,自己给父母打电话时肯定会考虑到时差问题。“如果遇到紧急情况肯定会第一时间联系父母,父母的手机也随时开机,但是如果是想要学做饭的话,会直接上网搜索。”这位留学生表示,“做饭不是紧急情况,没必要打扰父母。”

一位男生说,视频中父母的做法是令人感动的亮点,但是自己无法赞同广告中这个男生的做法。“不会做,可以直接上网搜索做法,我如果像那个男生一样半夜给爸妈发微信问怎么做菜,我妈肯定会骂我。”

这位男生认为这个故事和最后的信用卡广告联系不大,广告创意一般,“但是这个视频里故事确实很容易引起大家的关注和吐槽,这样也算达到了商家的宣传目的。”

“有违和感。”一位受访者称,“视频是一个暖视频,但是完全想不到这和信用卡有什么关系。”他表示,视频中的父母让人很感动。“无论什么时候,父母都会24小时为你开机。”

此外,也有受访者称,自己有时也会打电话问母亲某道菜的做法,“按母亲的方法做有妈妈的味道,但如果我在外国,我会注意时差。”

留学故事

内容摘自微信公众号“咪蒙”,“番茄炒蛋”的视频在朋友圈热传之后,很多人都说看哭了,尤其是留学生们。他们都说被戳到了。在外国,特别想念中国菜,特别想家,他们说,“别人有多羡慕,我就有多孤独”。

租房和搬家都是噩梦

Ada,加拿大多伦多大学

我第一次租房的时候,才发现,原来英语骂人很溜。房东要了比原定高一倍的租金,我不愿意,就只能跟她继续沟通,沟通不了就吵起来了……我活活被逼成一个泼妇。

她丈夫超级粗暴,直接把我的行李从房间扔了出去……我没地方可去,行李箱坏了拖不了,我只能硬拉着往前走,拿手机搜附近最便宜的旅馆,住了一晚上。

后来好不容易找了个房子,特别偏僻,房间很暗,我睡客厅地板。房东为了省钱,不给开暖气。因为隔壁就是车库,墙壁都是冰凉的。在加拿大,冬天室内温度低于10度算违法啊,我跟房东要求加暖气片,房东完全不理……

大半夜的,我盯着黑乎乎的屋顶,冻得根本睡不着……

打工很辛苦,日子很拮据

小火,日本京都工业大学

很多人以为留学狗很有钱,其实完全不是。很多留学狗,家里是工薪阶层,有的是靠奖学金出来的,不打工很难生活得下去。

我在日本打工,超难的,有时间限制,每周只可以打28个小时(除了节假日)。有时候钱完全不够用,只能去找黑工。

有一次,在一家便利店打黑工,老板就让我一个女生,去做最脏最累的活。当时我穿着短袖,去冰库拿货,我冻得哆嗦,还要在梯子上爬上爬下……那天是我生日,本来想说没关系,忍一忍,只要拿到钱,就可以和朋友一起吃个饭了。凌晨三点下班的时候,老板却告诉我,明天你不用来了。想到自己下个月要交学费,在老板面前没哭,走出便利店就哭了。

学业压力重,毕业率很低

卡卡,英国格拉斯哥大学

在外国,一个小测验、一篇小论文和出勤率,都是期末总分的一部分,平时都不能随便放松。我们学校经常60%的人毕不了业。

读研也一样,我学的专业是我们学校课最多的专业,老师还说,同样的学费,你们学得更多,你们赚了。Shit。

每次上课之前,要先做案例研究(看三四十页的英文),要分析模型,还要根据模型做题目,上课的时候还要上去演讲……有时候还存着侥幸心理,想说是不是可以随便准备一下?结果经常收到老师的恐吓邮件:我们是全球前100的大学,绝对不允许大家不看案例就进入教室,否则请你出去!!!

吓尿了。头发一把一把地掉。

网民热议

以下内容为侨报综合整理:

感动派

@Anges萍萍于:虽然是广告,但是我哭了。

@ocil_lico:感觉从某一天开始就变得很脆弱很想家,这个广告真的太走心了。

@_FANFAN呐:看到时差那儿一瞬间泪目。

@懒惰在Seoul的胖丫丫:看哭,同为留学生,一直事无巨细全都自己搞定,想着能不麻烦爸妈就不问他们。去年回家我妈突然说你从来不问我们要帮助,爸妈觉得自己很没用帮不上你什么…我以为的不麻烦他们反而造成了他们的负担,毕竟对父母来说最幸福的事情是被你需要,出门在外,即便是小事,多问问他们,爸妈也许会很开心吧。

@鞋柜:这就是我们的父母,为了我们,从来没有怨言。

吐槽派

@沈涛:很明显的是,这种“妈宝贝”与宅男是可以挂上号的,生活不能自理,不善与外界沟通,唯一可以“欺负”的就只有虐爱他的人了。这种自私的人格对应的往往的确是让人感动的“母爱”,却掩盖了缺失的价值观。

@五月余温:番茄炒蛋的广告有啥好表扬的?随便百度一下就能搜到菜谱,各种做菜APP也多了去了,有直接的办法不用,反而第一时间在微信问有十几个时差的老妈。是在宣扬“妈宝”吗?

@__陌上微风_:该哭的应该是他父母吧。这么大了连番茄炒蛋都不会,也不知道上网百度搜一下菜谱,更不知道时差缘故打扰父母睡觉。

@污力韬涛:对,看的特别生气,很想问被感动的人,感动过的点在哪里??

@喵喵酱1128:不会做饭可以网上搜教程呀,怀疑这小哥傻。

跑偏派

@陈曦-说:凌晨四点叫醒你的,不止是闹钟,还有一个不会炒番茄炒蛋的熊孩子。

@呀哈ZHANG:其实你爸妈有可能是刚蹦迪回来。

@郑执:真正硬菜是炸花生米,火候掌握,高低立判。

@沪隐:乍一看,以为是蓝翔厨师班的广告。

@作死元神:啥?番茄炒蛋?我们大学食堂只有番茄炒西红柿。

@快看漫画:世界再大不过是一盘番茄炒蛋?那么,本人真诚发问:番茄炒蛋究竟是甜的还是咸的?

2017年1月18日,一位在海外求学的中国学生抵达北京,与等候已久的母亲拥抱。(图片来源:侨报特约记者卞正锋)

媒体观察

别以扭曲的三观故作温情

据北京《新京报》报道,故事的本质就是,一个巨婴越洋向妈妈撒娇,然后还感动于妈妈的爱抚。

这个广告片宣扬的好像是温情,仔细看,里边却各种三观不正。

首先,这一盘番茄炒鸡蛋的温情,其实是建立在家庭教育失败的基础上。

一个此前已经经历了学英语、选学校、办签证、出国门现在都已经在外国独立生活的学生,连炒个番茄鸡蛋都不会,还要靠深夜连线求助父母。这种独立生活和解决问题的能力实在不敢恭维。

再退一步,优渥的家庭环境下,越来越多的年轻人或许肩不能挑、手不能提,不会炒番茄鸡蛋这算不上什么缺点。问题是,这名留学生在遭遇“难题”时,不顾时差,任性地找父母求援,也表明他缺乏起码的体谅之心。

显然,这盘“番茄炒蛋”的导演不但没有意识到,这是家庭教育的失败,反而认为这是一种理所当然。

母爱确实伟大,但一味溺爱,只能养出各种奇葩的妈宝。在这盘番茄炒蛋中,去赞美母爱的伟大、家庭的温情,之所以让人感到倒胃口,正是因为,抽调了午后的阳光、蒸腾的水汽、暖色的灯光、温馨的笑容等等表象,故事的本质就是,一个巨婴越洋向妈妈撒娇,然后,还感动于妈妈的爱抚。

就这样,一盘好好的番茄炒鸡蛋,被导演的三观不正给炒煳了。

而值得思考的是,这则价值观有问题的广告,为什么会拍出来并通过了客户的审核,为什么还感动了朋友圈?

或许是因为,我们这个社会一些“上层人士”,生活本就如此——娇惯孩子,为孩子提供一切,无微不至地关怀,纵然其远隔重洋,还要让他感受到子宫般的温暖。

在这种油腻的温情之中,很多人恰恰忘掉了,“穷人的孩子早当家。”

2017年11月03日 00:55   侨报

留下一个答复