聊聊留学生家长来美探亲的那些“水土不服”的事儿

1
2577
留学生父母来美探亲遭遇“文化水土不服”。(资料图片)

随着近两年来美留学人数的增加,赴美探亲对于很多中国家长来说,也被提上了重要的日程安排。通常而言,来美探亲的留学生家长们会根据自己和孩子们的 假期情况安排行程,一般会在美国居住和旅游半个月到一个月左右的时间。然而,就在这说长不长,说短也不短的探亲期间,中国家长们往往会出现一些不适应的状 况,产生文化上的“水土不服”。

中国家长来美探亲,哪里可以吸烟是个大问题。来自北京的郝先生夫妇于今年4月来美国参加女儿的毕业典礼,顺便旅旅游。这是郝先生第一次来美国,出发 前充满了期待。不过临行前,女儿也为郝先生做足了功课,其中最让他苦恼的是,美国的公共场所一般都不允许吸烟。这可愁坏了平日里烟瘾很大的郝先生。在他来 美探亲的这半个多月以来,女儿更是为父母的到来惊心筹划了一系列马不停蹄的旅行计划,参观了洛杉矶周围众多的旅游度假城市,女儿郝同学本以为,如此煞费苦 心地安排应该可以让老爸好好地享受一把美国的大好自然环境,暂时逃离一下帝都的雾霾和空气污染,可万万没想到的是,由于她带爸妈逛的地方大多是旅游城市和 公共场所,这下郝先生可是不自在了,他的心思完全无法放在欣赏美景上了,可以说是一路走一路找,生怕错过了一个难得的公共吸烟区。郝先生也不得不无奈地表 示:“无论从交通拥堵程度还是从空气质量来说,同样都是大都市,洛杉矶比北京自然要好很多,但就文化差异上来说,恐怕习惯了国内相对随意的生活节奏,一下 子拘束起来,真是很难适应啊。”

路上的陌生人和餐厅的服务生,到底该冲谁微笑?中国留学生凌同学目前就读于一所位于洛杉矶马里布地区的私立学校,校园周边的环境优美且极具当地特 色。今年年初,凌同学的父母从国内来美国看望女儿,早晨和女儿一同外出晨练的时候,迎面散步和跑步的美国人都会热情地打个招呼,像是非常熟识的邻里,这让 习惯了国内快节奏人文环境的凌同学父母一时有些反应不过来,不过待上几天之后,也就习惯了很多。但后来,问题又出现了,一晚,凌同学订好了一家海景西餐 厅,带着爸妈去享受一把正宗的西餐,这该不该笑得问题又出现了,因为父母经常会出于礼貌而与周围的服务生对视或微笑,这样做总会引来殷勤周到的服务生前来 询问:“先生,有什么可以帮到您?”之前的不微笑尴尬,此时此刻的微笑又造成了尴尬,可见,文化的事情不是一天两天可以适应的。

[vc_row][vc_column]
[/vc_column][/vc_row]

另外,留学生小夫妻张同学夫妇在来美第一年就有了宝宝,两人忙于功课又没时间照顾,只好让刚刚在国内退休的张妈妈来照顾宝宝,但张妈妈这一来就是两 个月,这让她着实有些苦闷,在这人生地不熟的美国,没有了自己往日的生活圈子,又因为语言不通,去个超市也要麻烦小两口,她表示,对于她来说,长期呆在美 国实在不是长久之计。

2015-12-18 18:22 来源: 侨报网  【侨报记者聂达12月18日洛杉矶报道】

[vc_row][vc_column]

[/vc_column][/vc_row]

1条评论

  1. 真的,我爸也为了哪儿哪儿都不能抽烟愁坏了。据他说,过来之后的抽烟量比国内少了一大半。而且因为腿脚不太好,又不喜欢逛女士喜欢逛的商店,着实是没什么意思。哥伦比亚也只是一个很小的城市,并没有什么娱乐的地方。在国内每天都能打牌喝茶聊天,过来就基本上只能在家看看电视。

留下一个答复