76 Q: NAME 3 RIGHTS OR FREEDOMS
GUARANTEED BY THE BILL OF RIGHTS?
A: THE RIGHT OF FREEDOM OF SPEECH, PRESS, RELIGION,
PEACEABLE ASSEMBLY AND REQUESTING CHANGE OF GOVERNMENT.
B. THE RIGHT TO BEAR ARMS (THE RIGHT TO HAVE WEAPONS
OR OWN A GUN, THOUGH SUBJECT TO CERTAIN REGULATIONS).
C. THE GOVERNMENT MAY NOT QUARTER, OR HOUSE, SOLDIERS
IN THE PEOPLE'S HOMES DURING PEACETIME WITHOUT THE PEOPLE'S
CONSENT.
D. THE GOVERNMENT MAY NOT SEARCH OR TAKE A PERSON'S
PROPERTY WITHOUT A WARRANT.
E. A PERSON MAY NOT BE TRIED TWICE FOR THE SAME CRIME
AND DOES NOT HAVE TO TESTIFY AGAINST HIM/HERSELF.
F. A PERSON CHARGED WITH A CRIME STILL HAS SOME RIGHTS,
SUCH AS THE RIGHT TO TRIAL AND TO HAVE A LAWYER.
G. THE RIGHT TO TRIAL BY JURY IN MOST CASES.
H. PROTECTS PEOPLE AGAINST EXCESSIVE OR UNREASONABLE
FINES OR CRUEL AND UNUSUAL PUNISHMENT.
I. THE PEOPLE HAVE RIGHTS OTHER THAN THOSE MENTIONED
IN THE CONSTITUTION.
J. ANY POWER NOT GIVEN TO THE FEDERAL GOVERNMENT BY
THE CONSTITUTION IS A POWER OF EITHER THE STATE OR THE
PEOPLE.
Q: 說 出 民 權 法 案 中 的 三 種 權 利 ？
A: A. 言 論 、 出 版 、 信 仰及 和 平 集 會 之 自 由 ，有 權 提 出 改 變 政
府 之 要 求
B. 在 合 法 情 況 下 有 權 擁 有 自 衛 武 器
C. 政 府 在 和 平 時 期 不 得 徵 用 人 民 居 處 ， 除 非 徵 得 人 民 同意
D, 政 府 在 無 搜 補 令 情 況 下 不 得 搜 查 任 何 私 人 產 業
E. 人 民 不 得 以 同 樣 罪 名 被 起訴 二次 及 作 對 自 己 不 利 的 證 詞
F. 人 民 犯 罪 後 有 權 要 求 公 平 審 判 及 聘 請 律 師
G. 在 大 多 數 情 況 下 ， 人 民 有 要 求 陪 審 團 陪 審 的 權 利
H. 民 權 法 案 保 護 人 民 防 止 過 份 及 不 合 理 的 罰 款 或 過 嚴 及 不 尋
常 的 處 罰
I. 憲 法 上 未 說 明 的 權 利 皆 屬 於 人 民
J. 憲 法 上 未 給 予 聯 邦 政 府 的 權 力 屬 於 州 或 人 民
77 Q: WHO HAS THE POWER TO DECLARE WAR?
A: THE CONGRESS
Q: 誰 有 權 利 宣 布 戰 爭 ？
A: 國 會
78 Q: WHAT KIND OF GOVERNMENT DOES THE UNITED STATES
HAVE?
A: REPUBLICAN
Q: 美 國 政 府 的 體 制 ？
A: 共 和 政 體
79 Q: WHICH PRESIDENT FREED THE SLAVES?
A: ABRAHAM LINCOLN
Q: 那 一 位 總 統 解 放 黑 奴 ？
A: 亞 伯 拉 罕 . 林 肯
80 Q: IN WHAT YEAR WAS THE CONSTITUTION WRITTEN?
A: 1787
Q: 憲 法 是 在 那 一 年 被 擬 定 的 ？
A: 一 七 八 七 年
81 Q: WHAT ARE THE FIRST 10 AMENDMENTS TO THE CONSTITUTION
CALLED?
A: THE BILL OF RIGHTS
Q: 前 十 條 憲 法 修 正 案 又 稱 為 什 麼 ？
A: 民 權 法 案
82 Q: NAME ONE PURPOSE OF THE UNITED NATION?
A: FOR COUNTRIES TO DISCUSS AND TRY TO RESOLVE WORLD
PROBLEMS; TO PROVIDE ECONOMIC AID TO MANY COUNTRIES;
OCCASIONALLY TO TAKE ACTION.
Q: 說 出 一 項 聯 合 國 的 宗 旨 ？
A: 提 供 各 國 討 論 及 解 決世 界 問 題 場 所 ， 幫 助 各 國 經 濟 發 展
83 Q: WHERE DOES CONGRESS MEET?
A: IN THE CAPITOL IN WASHINGTON, D.C.
Q: 國 會 在 何 處 召 開 ？
A: 國 會 山 莊 華 盛 頓 D.C.
84 Q: WHOSE RIGHTS ARE GUARANTEED BY THE CONSTITUTION
AND THE BILL OF RIGHTS?
A: EVERYONE (CITIZENS AND NON-CITIZENS LIVING IN THE
U.S.)
Q: 憲 法 及 民 權 法 案 保 護 那 些 人 的 權 利 ？
A: 每 一 個 居 住 在 美 國 的 人
|
85 Q: WHAT IS THE INTRODUCTION
TO THE CONSTITUTION CALLED?
A: THE PREAMBLE
Q: 憲 法 的 簡 介 稱 為 什 麼 ？
A: 序 言
86 Q: NAME ONE BENEFIT OF BEING A CITIZEN OF THE UNITED
STATES?
A: VOTE; TRAVEL WITH A U.S. PASSPORT; SERVE ON A JURY;
APPLY FOR FEDERAL EMPLOYMENT OPPORTUNITIES.
Q: 說 出 一 項 成 為 美 國 公 民 的 好 處？
A: 可 任 職 公 家 機 關 、 持 美 國 護 照 旅 行 、 可 申 請親 人 來 美 團 聚
87 Q: WHAT IS THE MOST IMPORTANT RIGHT GRANTED TO U.S.
CITIZENS?
A: THE RIGHT TO VOTE
Q: 美 國 公 民 所 享 最 重 要 的 一 項 權 利？
A: 投 票 權
88 Q: WHAT IS THE UNITED STATES CAPITOL?
A: THE PLACE WHERE THE CONGRESS MEETS
Q: 何 謂 美 國 的 國 會 山 莊 ？
A: 國 會 聚 會 的 地 方
89 Q: WHAT IS THE WHITE HOUSE?
A: THE PRESIDENT'S OFFICIAL HOME
Q: 何 謂 白 宮 ？
A: 總 統 的 家
90 Q: WHERE IS THE WHITE HOUSE LOCATED?
A: WASHINGTON. D.C. (1600 PENNSYLVANIA AVENUE, N.W.)
Q: 白 宮 位 於 何 處 ？
A: 華 盛 頓 D.C.
91 Q: WHAT IS THE NAME OF THE PRESIDENT'S OFFICIAL
HOME?
A: THE WHITE HOUSE
Q: 總 統 的 家 名 稱 為 何 ？
A: 白 宮
92 Q: NAME ONE RIGHT GUARANTEED BY THE FIRST AMENDMENT?
A: FREEDOM OF: SPEECH, PRESS, RELIGION, PEACEABLE ASSEMBLY,
AND REQUESTING CHANGE OF THE GOVERNMENT
Q: 說出 一 項在 第 一 條 憲 法 修 正案中 的 權 利 ？
A: 言 論 、 發 表 、 信 仰 及 和 平 集 會 的 權 利 及 提 出 要 求對 政 府 的
改 變
93 Q: WHO IS THE COMMANDER IN CHIEF OF THE U.S. MILITARY?
A: THE PRESIDENT
Q: 誰 是 三 軍 統 帥 ？
A: 總 統
94 Q: WHICH PRESIDENT WAS THE FIRST COMMANDER IN CHIEF
OF THE U.S. MILITARY?
A: GEORGE WASHINGTON
Q: 誰 是 首 任 的 三 軍 統 帥 ？
A: 喬 治 . 華 盛 頓
95 Q: IN WHAT MONTH DO WE VOTE FOR THE PRESIDENT?
A: NOVEMBER
Q: 總 統 選 舉 是 在 那 一 個 月 份 ？
A: 十 一 月
96 Q: IN WHAT MONTH IS THE NEW PRESIDENT INAUGURATED?
A: JANUARY
Q: 新 總 統 在 那 一 個 月 份 就 職 ？
A: 一 月
97 Q: HOW MANY TIMES MAY A SENATOR BE RE-ELECTED?
A: THERE IS NO LIMIT
Q: 參 議 員 可 連 任 幾 次 ？
A: 無 限 制
98 Q: HOW MANY TIMES MAY A CONGRESSMAN BE RE-ELECTED?
A: THERE IS NO LIMIT
Q: 眾 議 員 可 連 任 幾 次 ？
A: 無 限 制
99 Q: WHAT ARE THE 2 MAJOR POLITICAL PARTIES IN THE
U.S.
TODAY?
A: DEMOCRATIC AND REPUBLICAN
Q: 美 國 的 兩 大 政 黨 為 何 ？
A: 民 主 黨 和 共 和 黨
100 Q: HOW MANY STATES ARE THERE IN THE UNITED STATES?
A: FIFTY (50)
Q: 美 國 有 幾 個 州 ？
A: 五 十 個 州
|
