聖路易華人電話簿 > 時報實用手冊

問：

我如何成為歸化公民？

答：

如果你不是一出生即為美國公民，你也許可以歸化入籍。凡年滿十八歲者，即可填寫「歸化申請表」（Form N-400）申請入籍。已入籍父母之子女，則填寫「公民證書申請表」（Form N-600），申請入籍。

問：

我的永久居留權，從何時開始生效？

答：

你的永久居留權，在你獲得永久居留權的那一天開始生效。

問：

我應該用哪一種表格申請入籍？

答：

你應該用「入籍申請表」（Form N-400）。

問：

如果我曾犯法，但是犯罪記錄已被取消，我仍需要在申請表格上說明，或告知移民官嗎？

答：

是的，你總是要向移民局誠實申告所有的：
　‧逮捕。
　‧定罪（即使罪狀已被消除）；以及
　‧你曾犯過的罪狀，即使你並未遭逮捕或被定罪判刑。
即使你曾違法犯過小錯，如果被查出你未從實申告，移民局仍有權駁回你的入籍申請。

問：

我到哪裡提出入籍申請？

答：

你應該將填妥完整的「入籍申請表」（Form N-400）送至移民局服務中心。

問：

如果我是殘障，移民局會對我特別照顧嗎？

答：

有些殘障人士在入籍過程中，需要特別照顧，移民局會盡力給予方便。例如，若你必須坐輪椅，我們會讓你去適合輪椅進出的地點蓋指印。如果你耳聾，你可以帶一位手語翻譯人員，陪同進行移民官面試。

問：

我如何繳交申請費？

答：

你的申請費，必須以私人支票或美國銀行發行的匯票，以美金付給移民局（Immigration and Naturalization Service）。你必須將費用與申請表一併送出，即使你日後撤回申請，或是移民局否決你的申請，申請費恕不退還。

問：

申請入籍需要多長時間？

答：

每一個移民局辦事處所需的歸化入籍時間都不一樣。在一九九七年，許多地方需要兩年時間辦理申請手續。移民局目前正加緊改善入籍手續，使其更現代化。兩年之內，移民局期盼能縮減入籍所需時間至六個月。

問：

我應該到哪裡蓋指印？

答：

移民局收到你的申請表後，會通知你應該去哪裡蓋指印。

問：

我如何可以得知我的入籍手續辦理到何程度？

答：

你可以打電話到寄申請表格給你的移民局服務中心洽詢。

問：

如果我無法趕赴規定的面試時間，怎麼辦？

答：

依照規定時間去面試，是非常重要的。如果你實在無法趕赴你的面試時間，你應該以郵寄方式，儘快告知面試之移民局辦公室。你在信中，必須要求重新安排面試時間。重新安排面試時間，將延長入籍過程所需之時日，達數月之久，所以最好不要更改原先已排定之面試時間。如果你未通知移民局，即沒有趕赴面試，我們將「行政關閉」你的申請入籍檔案。除非你在移民局關閉你的檔案之後一年之內，與移民局連絡，重新安排另一面試時間，移民局將駁回你的入籍申請。如果是你自己失約，而促使移民局關閉你的檔案，移民局將不另行通知。

問：

如果我的地址變更，應該如何處理？

答：

如果你的地址變更，你應該打電話至移民局表格專線（1-800-870-3676），要一份「外國人地址變更卡」（Form AR-11）。填妥此表格後，寄回移民局。此項表格已先印有你的地址。移民局有你的最新地址，是很重要的。如果移民局沒有你的最新地址，你也許無法收到重要資訊。

問：

如果移民局准許我歸化入籍，我何時可以成為美國公民？

答：

你一旦宣誓入籍，即成為美國公民。在有些地方，你可以在面試當天即宣誓，如果無法這樣做，或是你寧可稍等一段時日，參加一項正式宣誓儀式，移民局會寄一份「入籍宣誓儀式通知」（Form N-445）給你，通知你宣誓儀式之日期。

問：

如果我無法參加宣誓儀式，怎麼辦？

答：

如果你無法參加宣誓儀式，應該寄回移民局給你的「入籍宣誓儀式通知」（Form N-445），你應該將N-445表格寄回你住家附近的移民局辦事處，並附一信，解釋你為何無法參加宣誓儀式。在你寄出此通知書和信函至移民局之前，應各影印一份存底。你住家附近的移民局辦事處，會為你重新安排宣誓儀式的日期，並且寄一份新的「入籍宣誓儀式通知」（Form N-445）給你，告知新的宣誓儀式日期。

問：

如果移民局駁回我的入籍申請，我應該如何處理？

答：

對那些入籍申請被駁回的人，移民局會重新審核，如果你認為自己的入籍申請不應該被駁回，你可以要求一項移民官聽證會。移民局給你的否決入籍申請的信件中，會詳述如何要求移民官聽證會，並且附有你需要填具的表格。要提出上訴所需的表格，名為「根據移民法第三百三十六條，要求入籍裁決之聽證會」（Form N-336）。

問：

如果移民局否決我的入籍申請，我可以重新申請嗎？

答：

在許多情況之下，你可以重新申請。如果你重新申請，你將需要填妥一份新的N-400表格，重新提出申請，並且再繳交一份申請費用。你也需要重蓋指印、重新照相。如果你的入籍申請被否決，通知書上會詳述你可以重新申請入籍之日。

如果是因英文或公民學考試不及格而被拒入籍，你可以隨時重新提出申請。一旦你認為自己的英文或公民學已足夠應付入籍考試，你就應該再度提出申請。

問：

我若遺失入籍證明，怎麼辦？我若是沒有入籍證明，應以何種文件證明我的公民身份？

答：

你可以至移民局呈遞「入籍與公民文件補遺申請表」（Form N-565）。

問：

移民局發給新式永久居留證時，我是否需要領取一張新的永久居留證？

答：

不需要。你只需要在永久居留證到期時，重新換證即可。

問：

如果我已歸化入籍，我的子女是否即為美國公民？

答：

一般而言，如果子女已有永久居留權，他們在父母歸化入籍時，即可取得公民資格，無論此子女是親生或領養。

大體來說，你的子女若符合以下所有條件，此子女即為美國公民：

父母親皆已歸化入籍，或
你是唯一倖存的父親或母親（若父親或母親已亡故），或
你擁有合法子女監護權（若你和配偶已合法分居或離婚）
子女在父母歸化入籍時，尚未滿十八歲；
父母歸化入籍時，此子女未婚。
此子女於十八歲生日之前，已具有永久居留權。

如果你與子女合乎以上之所有規定，你可為此子女申請一份美國護照，做為公民身份之證明。如果此子女需要進一步證明，你可以填妥「公民證書申請表」（Form N-600），到移民局申請一份公民證書。（註：即此子女已超過十八歲，仍可在任何時候領取美國護照或公民證書）。

問：

如果我已歸化入籍，以上條件卻不符合我或我的子女，我應如何為子女申請公民證書？

答：

在大多數情況下，公民可以依照下列方法為子女申請公民證書：

具有永久居留權的親生子女或領養子女：

如果雙親皆生存，而且維持婚姻關係，但是只有其中之一是公民，你可以為子女申請公民證書，填妥「公民證書申請表」（Form N-600）。此子女在宣誓入籍時，必須符合以下所有規定：（註：如果此子女年幼無知，可免宣誓。）
　‧此子女不滿十八歲；
　‧此子女為未婚；
　‧此子女具有永久居留權。
　‧此子女的父親或母親是美國公民，亦有此子女之監護權。

沒有永久居留權的親生或領養子女，若至少父親或母親是美國公民，則可為子女申請公民證書，應該用「公民證書申請表」（Form N-600）。此子女在宣誓入籍時，必須符合以下所有規定：（註：如果此子女年幼無知，可免宣誓。）
　‧此子女不滿十八歲；
　‧此子女為未婚；
　‧此子女沒有永久居留權，但是在美國合法居留（例如：B-2或F-1簽證）。
　‧此子女由具有公民身份的父親或母親合法監護；
　‧具有公民身份的父親或母親，曾在美國居留五年以上，而且
　‧在美國居留的五年之中，至少有兩年是在此父親或母親年滿十四歲之後。

在少數情況下，子女若有一位具有美國公民身份的父親或母親，此子女卻在美國居住未滿五年，而其中有兩年是此具有美國公民身份之父親或母親年滿十四歲之後，則此具有公民身份之父親或母親可以為子女申請公民證書，可以用「公民證書申請表」（Form N-600）。此子女在宣誓入籍時，必須符合以下所有規定：（註：如果此子女年幼無知，可免宣誓。）
　‧此子女不滿十八歲；
　‧此子女為未婚；
　‧此子女沒有永久居留權，但是在美國合法居留（例如：B-2或F-1簽證）。
　‧一位具有美國公民身份的父親或母親，其父親或母親 (即此子女之祖父或祖母)，也是美國公民；
　‧此子女之父親或母親有合法監護權，其父親或母親亦是美國公民；
　‧此子女之祖父或祖母曾在美國居住五年以上；
　‧其中至少有兩年是在美國居住，而且是在此祖父或祖母年滿十四歲之後。