時 報 實 用 手 冊 - 移民篇  
美國公民入籍手續須知
美國公民入籍手續須知 回到目錄

福利

美國憲法給予居住在美國境內之公民與非公民許多權益。然而,有些權益,根據憲法只給予公民,例如:投票權。你入籍以後,即有權投票。

擁有美國護照,則為另一項公民權益。持有美國護照之公民,得以自由旅行,而且在國外時,美國政府將給予保護與協助。

責任

入籍宣誓中,你必須許諾之事如下:

  • 放棄對其他國家的效忠;
  • 支持與護衛美國憲法和法律;
  • 向美國宣誓盡忠;
  • 國家有需要時,為國服務。

公民的責任有很多,不只是以上宣誓中所提及的一些責任而已,公民有責任參與政治,登記註冊並使用投票權。公民亦必須擔任陪審團之成員。

最後,美國公民們若能尊重相異之見解、文化、種族和宗教,美國將更強盛。包容不同之見解,亦是公民的另一責任。當你決定成為美國公民時,你應盡以下之責任:

  • 尊重自由和機會;
  • 為社區服務。

因為你必須在社區服務他人,才是真正的美國人。

經常有人查詢的問題:
 問:我如何能成為美國公民?
 答:有二途可以成為美國公民,一是在美國出生,二是可以歸化入籍。
 問:哪些人是一出生即為美國公民?
 答:一般而言,在美國出生者,或美國公民的子女。

在美國出生者:
你若在美國出生(在大多數情況下,包括波多黎各、關島和美屬維爾京群島),你就是美國公民,除你的父母是外國駐美外交官。你的出生證明書,即為公民身份的文件。

在國外出生,父母皆為美國公民者:
在大多數情況下,如果符合以下各項條件,則你就是美國公民:

  • 你出生時,父母皆為美國公民;而且
  • 至少父親或母親曾在美國居留。

在國外出生,若只是父親或母親是美國公民:
在大多數情況下,你若符合以下所有條件,你就是美國公民:

  • 你出生時,父親或母親是美國公民;
  • 具有美國公民身份的父親或母親,曾在你出生之前,在美國居住五年以上;而且
  • 在這五年之內,至少有兩年是在具有美國公民身份之父親或母親年滿十四歲以後。

你在國外之生出記錄,若曾在美國領事館或大使館註冊登記,即為你公民身份的證據。你也可以申請美國護照,以確認你的美國公民身份。

Page 1 | Page 2 | Page 3 Back To Top