她們不僅是“工程師的搖籃” 裏的嬌子, 更是華夏文藝的繼承人! 清華的水木不僅培育了她們超常的聰明 才智和青春活力, 也沐 浴了她們豐富的文化蘊涵和獨特的藝術魅力!
應芝加哥大學邀請, 清華大學學生藝術團將在芝加哥大學的曼德爾劇場 (Mandel Hall)。奉獻給觀眾一台中華舞台藝術精品---悅耳的傳統民間樂曲, 趣味十足的傳統戲曲和宮廷舞姿,娓娓動聽的民歌民謠, 絢麗多彩的民族舞蹈, 充滿青春活力的校園歌舞…
以“弘揚民族文化、倡導高雅藝術”為宗旨, 以“反映時代精神、表現校園生活”為己任, 來訪的學生藝術團陣容齊全, 團員們都達到了專業表演藝術的水准, 對即將演出的節目都具有深刻的理解和獨到的創意。加上芝加哥大學校園幽雅的環境及曼德爾劇場理想的音視和燈光效果, 本場演出將帶給觀眾對東方文化和藝術的極佳享受, 也將增進觀眾對中國新一代大學生生活的直接了解。
作為本場演出的主辦者之一, 大芝加哥地區清華大學校友會熱忱的歡迎各界人士踴躍光臨, 為源遠流長的東方藝術和年輕的藝術家們喝彩!
Tsinghua University Student Art Troup PresentsMulti-Cultural Art PerformanceMandel Hall, University of Chicago, Chicago, ILSaturday April 10, 2010
地點(Venue): Mandel Hall, University of Chicago, Chicago, IL1131 East 57th Street, Chicago, IL 60637(Corner of 57th Street and University Avenue)時間 (Time): 7:30 PM, Saturday, April 10, 2010注冊(Registration): heguangsheng@gmail.com *票價(Ticket Price): $5 (Children/Senior is Free)聯系人(Contact): 何光勝 847-367-0772趙志偉 630-747-8467龐 鵬 773-633-5911陸文泉 630-915-7752
* 憑票入座。座位有限。請及早預訂。預定者，我們會幫您預留前排 座位。請您在四月十日演出前(7:20)交款並領票。若您預定後卻無法出席，請於四月8日前告知我們，發送郵件至heguangsheng@gmail.com。非常感謝您的合作。Advance registration and ticket purchase are required. You can pay and receive ticket on site on 4/10/10, front door.If you have registered but can not make time to attend our performance, please let us know at least 48 hours in advance, so that we can sell you reserved tickets to others. Please send email to heguangsheng@gmail.com. Thank you so much for you cooperation.
為配合清華大學代表團達到其訪問目的,大芝加哥地區清華大學校友還會將於4月10日下午文藝演出前在芝加哥大學舉辦以下活動.
*座談會 Social Party 2:00 – 5:30 PM, Quadrangle Club (1155 E 57th St., Chicago IL 60637): 代表團大部分團員與大芝加哥地區及中西部其它州的清華校友交流. 歡迎所有清華校友參加. 免費
*招待會 Reception Party 6:00 – 7:20 PM, Quadrangle Club: 大 芝加哥地區的清華校友會歡迎代表團及學生藝術團的雞尾酒會. 部分本地特邀代表也將出席. 聘邀請函入場. 提供飲料和食品
票價(Ticket Price): $25此價格包括招待會，及演出門票。座談會免費Including Reception Party + Art Performance. Social party is free for all Alumni.
注冊(Registration): heguangsheng@gmail.com 名字，電話，參加人數Quadrangle Club 緊鄰文藝演出廳(Mandel Hall). 所有參加座談會和招 待會的也應邀觀賞學生藝術團7:30 PM 開始的精彩演出. 欲知以上活動詳情, 請與大芝加哥地區清華大學校友會會長何光勝博士聯系(847-367-0772, heguangsheng@gmail.com). |
