羅特格斯大學出版社(Rutgers University Press)於2012年夏天發行了一組全新的亞美研究系列書籍—-“當今亞美研究”。該出版社邀請令狐萍教授擬定叢書的構架與徵稿範圍，並擔任叢書的首任編輯。亞美研究是一個充滿動感與活力的研究領域，自創建之日起的四十多年來，已被確立為發展良好的學科。由羅特格斯大學出版社發行的當今亞美研究書籍系列力圖發行高質量的專著與論文集。值得一提的是，該系列對那些尚未能引起足夠的學術關注的亞裔底層族群、地區以及重大研究論題相關的手稿十分感興趣：來自東南亞的亞裔美國人以及新近發展的族裔社區（例如日本的“新一代”以及喀什米爾印度人）、新興的亞美族群（例如專業人士以及被收養的亞裔孤兒)與底層族群(未有檔案記錄在案的移民）、中西部和南部的亞裔社區、亞美的社會經濟差異、跨國主義、全球化、國內政策，以及其他相關的論題。目前，只有為數不多的幾個學術出版社發行亞美研究的系列書籍，例如斯坦福大學出版社（Gordon Chang是該系列的編輯）、伊利諾伊州大學出版社（羅傑丹尼爾是該系列的編輯直至2010年）、坦普爾大學出版社（由多位學者合作編輯）以及羅特格斯大學出版社（令狐萍為該系列的編輯）。在過去的二十多年來, 羅特格斯大學出版社已經積極地出版了許多部出色的亞美研究專著與文集，其中有一部分還獲得了獎項。新的羅特格斯書籍系列將會有助於提高該出版社的聲譽並吸引更多優秀的手稿。
