College Student Shop Network
Google自訂搜尋
中國簽證服務中心 China Visa Service 1288 Date: 4/30/2015
SunTV中文电视机顶盒 一次付費 永久享用 Become A Fan, Like St. Louis Chinese American News
Follow SCANews on Twitter Find SCANews on Facebook

李逸章: 認知的力量

請您關注和惠顧聖路易時報的廣告客戶,並向朋友推薦聖路易時報,感謝您的支持!
        SLUH科目中,對我來說,難度最大的是英語和美國歷史,但很奇怪的是,這也是我最為喜愛的兩門科目。英語課每天數十頁紙的小說閱讀,筆記,測驗或是當堂寫作;歷史接連不斷的長篇文章,歷史研究報告,各種課題項目——即便是這樣的作業量,即便是每晚大部分都花在閱讀與筆記上,我可以很堅決地說:我的熱情不減。

        英語的閱讀書目是《羅密歐與朱麗葉》《弗雷德里克•道格拉斯自述》《哈克貝里芬歷險記》。Dr.Osburg的經驗與學識將三本書的內容擴展到近乎無限。書中很多的篇目,或是整本書的主旨都在討論舊婚戀觀念,世仇,奴隸制與人種問題,更全面地說,應當都算是有關於社會約定的舊規習描寫與思考。

        在我眼中,《羅密歐與朱麗葉》中最為精彩的解讀,是關乎親子關系、女權和性隱喻的。簡單的用詞,例如thrust或是fall on the back and face up指向著關乎性的暗示,同時展現出Nurse的人物性格。Juliet在Fr. Lawrence與Paris的對話,那一種——抓住對手思維缺陷的雙關回複,倘若沒有Dr.的闡述,在我眼中看來不過是平平淡淡的拌嘴或是家常閑話。相較於此,我更喜歡的是《哈克貝利芬歷險記》前半段對於Jim與Huck心理角色轉換的描述——Jim通過不斷地闡述,對於自我脆弱的表現,對於Huck的贊美(諂媚)與保護,形成Huck內心的愧疚與自律,進而更確認起Jim作為一名逃跑的黑奴的安全。

        我仍能記得——那簡短的,卻另我震驚於人物心機與文字深入內涵的對話。

        “難道Jim從一開始就知道Huck是在愚弄他,然後故作委屈脆弱,從而博取Huck的同情與保護?”“就是這樣!完全正確!記住,吉姆是逃跑的黑奴,為了保護自己,他可以做出一切;更記住,吉姆是一個複雜而不能輕信的角色。”

        到此刻,我仍能記得爸爸的囑咐:“在美國,你在人種問題上要格外慎重。”生活在一個近乎單一人種的國家,我從來沒有全面的人種認識。而現在,這種關於膚色的辯論與博弈,已經通過文字的描述滲入到我心中——道格拉斯對於親人被鞭笞的描寫,血色與皮鞭在空氣中震顫的畫面,回蕩在種植園上撕心裂肺的喊叫,已經給予我足夠強烈的情感認知。

        與此同時,社會規習對於個人的影響也在文字中展現出來,而這也是我之前很少思考的話題。“It takes nothing to stay in the crowd, but it takes everything to stand alone.”這種社會看做“Common Sense(常識)”的影響,可以說決定了一種個人行為意識,一種社會氛圍,一種國家層面的力量——無論是奴隸制,世仇,還是Red Scare。

        很簡單的例子便是——幾天前,我們對於The Grangerfords 一家人格品質的寫作討論。

        “相較於Mr. Severe(《弗雷格里克•道格拉斯傳》),在社會奴隸觀念的心理壓迫下,Grangerfords能夠做到僅僅差遣奴隸,已經算是值得稱贊的了。”

        “社會所對人的強烈影響,也應該在對個人評價中占有重要地位。”

        當然,這樣的思考本應很費勁,或是很無聊,但幸運的是,深入討論中也混著Freshmen孩子們的娛樂精神。英語課是美國Freshmen的科目,我的身邊圍著全校最為年輕的笑聲——很自然的是,英語課有著一種不停歇的躁動與像是包不住的火焰般的熱情。我是非常喜愛英語課上的Freshmen的。他們總是有著一種,剛成熟半成熟的闖勁與天真。

        他們是Brotherhood的完美定義,在提及女孩、愛情或是舞會時也顯得荷爾蒙飛漲。他們會在興致高的時候撞拳慶祝,甚至伸手在隔著遠遠座位上跳起舞來。

        他們不去在意嬉笑的後果,同時也有著毫不掩飾的情感表達。

        還記得當哈克與吉姆乘木筏漂流時,途中經過聖路易斯的那段文字。Dr.Osburg的測驗提問是:夜晚,他們為什麼知道那座城是聖路易斯?而正確回答是:夜晚岸邊有成千上萬的燈。

        而Buckley沈思片刻,猛地半叫半笑起來:Doc! I got this! Because of the Arch!! 全班又一次笑開了。

        “這群孩子真是異常得討人喜歡,也同時蠢得可愛。”——這便是Dr.Osburg對於Freshmen的描述。


請您關注和惠顧聖路易時報的廣告客戶,並向朋友推薦聖路易時報,感謝您的支持!


Follow SCANews on Twitter Find SCANews on Facebook


Please click here to comment on this article

Space Privacy Policy 時報尊重您的權益